Entrevistas

1. No question about going into the family business

2. From attorney to developer

3. A perfect mix of both

4. Growing up in two cultures

5. Never feeling discriminated against in Hawai‘i

6. About Albert Chikanobu Kobayashi, Inc.

7. Three important things learned from father

Kobayashi,BJ

Homem de negócios havaiano, dono de empreiteira

Never feeling discriminated against in Hawai‘i

You know, I’ve heard the stories about what my dad went through and especially my grandfather, but you know, for me, I really can’t point to any discrimination I think, direct. I mean maybe it happened and I didn’t know it but even going back east, I didn’t really feel a lot of it.

I think the big advantage for me was growing up in Hawaii where basically everyone is like me – Hapa Haole. You know, all my best friends are the same racial mix as myself or a lot of them. So I think that sort of diversity in Hawaii really made me feel comfortable and confident about who I am and maybe as a result of that, I was just thicker skinned to it. I’m used to jokes – racial jokes. I liked racial jokes. I think they’re funny. I think it’s kind of cool to notice the differences and make fun. Some people are more sensitive to it, I just have thicker skin. So if it did happen to me, I wasn’t aware of it.

Caucasianos discriminação Haole hapa Havaí relações interpessoais corrida pessoas com mistura de raças Estados Unidos da América

Data: June 1, 2006

Localização Geográfica: Hawai'i, US

Entrevistado: Akemi Kikumura Yano

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Bert A. Kobayashi, Jr., conhecido como “BJ”, experimentou pela primeira vez o negócio da construção como operário da Albert C. Kobayashi, Inc., a empresa havaiana fundada por seu avô e dirigida por seu pai, Bert, Sr. Depois de se formar na Universidade de Georgetown em 1993, ele trabalhou no escritório do senador Daniel Inouye em Washington, DC - onde o democrata sênior do Havaí o aconselhou a considerar o valor de obter um diploma de direito. Depois de três anos estudando direito imobiliário e empresarial em Georgetown, BJ assumiu a presidência da empresa de seu pai, desenvolvendo o Centro Cívico Kapolei. Com o irmão, a irmã e um sócio de negócios, formou então o Grupo Kobayashi, desenvolvendo grandes projetos de condomínios e resorts de golfe de luxo. Além de seus interesses comerciais, BJ também é apaixonado por promover a sustentabilidade e proteger os recursos naturais do Havaí, e atua em trabalhos comunitários, como a Gift Foundation of Hawai'i (da qual ele foi cofundador) e a Nature Conservancy. (junho de 2007)

Fonte: Baseado em artigo do Pacific Business News.