ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/interviews/clips/902/

インタビュー

1. 先輩に触発されブラジル移民を決意

2. ポルトガル語の試験

3. ブラジルでの日本語教育

4. 野田良治先生による日葡辞書

5. ブラジルでの50数年間を振り返って思うこと

二木秀人

一世教育者（1911年生）

ブラジルでの日本語教育

ブラジルで日本語を勉強するのにも、日本から持ってきた本ではどうも都合の悪いところがある。ということで、コロニア版をつくろうじゃないかという話が持ち上がって、私もその呼び出されてお手伝いしたんですが、これが第1巻から勘定しますと12巻まで、通算5年間かかったわけでした。こういうことで、もう古い話ですけども、そういう本ができて、コロニアでは長い間これを使っていたようでした。

ブラジル教育日本人

日付：

場所：ブラジル

提供： Caminho da memória - 遥かなるみちのり. São Paulo, Brazil: Comissão de Elaboração da História dos 80 Anos de Imigração Japonesa no Brasil, 1998. VHS.

語り手のプロフィール

二木秀人氏は1911年7月に長野県に生まれました。1932年に「モンテビデオ丸」にて渡伯、1936年にSorocabanaの学校へ入学しました。1937年から42年にかけては大正学校の先生として勤務、閉校後も教師としての仕事を続けました。1946年には、力行会と共にサンパウロ学生会を設立。1953年にはハーモニー学生寮の創設にも貢献し、以来そこで27年間勤務しました。二木氏の功績は認められ、日本政府から勲五等瑞宝章を、ブラジルにおいては、São Bernardo do Campo名誉市民の称号があたれられました。 (1998年）

Explore More Videos

語り手

タグ

キーワード

Sam Naito

サム・ナイトウ

ポートランドの日系コミュニティの外で育った経験（英語）

二世ビジネスマン。Made in Oregonの店をオープン。（1921年生）

Seiichi Tanaka

日本の音楽教育（英語）

新一世。北米和太鼓の第一人者。1968年にサンフランシスコ太鼓道場を設立。（1943年生）

Alice Sumida

アリス・スミダ

仏教寺院と地方の学校で受けた教育（英語）

アメリカ最大のグラジオラス球根農園の設立者（1914-2018）

Alfredo Kato

アルフレド・カトウ

戦後リマでの体験談（スペイン語）

ジャーナリスト（1937生）

Bill Hashizume

ビル・ハシズメ

日本の教育を受けさせるようにという父の遺言（英語）

1952年まで日本からカナダへ帰国できなかった二世の日系カナダ人（1922年生）

Byron Glaser

バイロン・グレイサー

アートをサポートすることの重要性（英語）

イラストレーター、デザイナー

Roy Hirabayashi

ロイ・ヒラバヤシ

学校と家で学んだ日本語（英語）

サンノゼ太鼓の共同設立者・支配人 (1951年生）

Mónica Kogiso

モニカ・小木曽

日本文化の継承－日本語学校（スペイン語）

（1969年生）アルゼンチン日系センターの前会長

Aiko Yoshinaga Herzig

アイコ・ヨシナガ・ハージック

アメリカ人になろうとした結果（英語）

研究者、活動家（1924-2018年）

Francis Y. Sogi

フランク・ソギ

日系アメリカ人として持つ日本に対する親近感（英語）

弁護士、MIS退役軍人、フランシス＆サラ・ソギ財団創設者（1923-2011年）

Lorraine Bannai

ロレイン・バンナイ

大学で初めて知った強制収容の事実　（英語）

弁護士（1955年生）

Dale Minami

デール・ミナミ

カリフォルニア州ガーデナで育まれた順応性と競争心　（英語）

弁護士　（1946年生）

Dale Minami

デール・ミナミ

コレマツ裁判が現代社会に与えた影響　（英語）

弁護士　（1946年生）

Roberto Hirose

ロベルト・ヒロセ

日本の習慣（スペイン語）

二世日系チリ人、ビジネスマン（1950年生）

Michie Akama

赤間みちへ

ブラジルに日本様式の女学校を開校

一世。ブラジル女性教育の先駆者

前へ
1
2
3
4
⋯
6
次へ

2