インタビュー
戦後の再出発と日本的要素の否定（英語）
（英語） 戦後の様子で特に印象深いことは、多くの日系一世や二世に「 （日本人の血をひくことを）否定する時期」があったことです。一世や二世は日本文化を象徴する活動を開始するのを控えました。日本食について話すことでさえも控えました。これに私は非常に腹が立ちました。これでは日本人血をひく、日系人であることを恥だと言っているようなものではないですか。しかし当時の状況では他に選択の余地はありませんでした。アメリカ主義になることが流行となっていましたから。そしてアメリカ人になる唯一の方法は、善良なアメリカ人を象徴する国旗に敬礼し忠誠の誓いをすることでした。
日付： 1997年4月18日
場所： 米国、ワシントン州
インタビュアー： ロリ・ホシノ、スティーブン・フギタ
