ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/interviews/clips/391/

ほこりだらけのミニドカ収容所の記憶(英語)

(英語)(収容所は)ひどいほこりでした。粉末のように細かいほこりで、思い返してみると、それは地面に3、4インチ(約7.5~10cm)ほど積もっていました。ですから階段を降りると煙というかほこりがあたり一面に舞うのです。そして風が少しでも吹くと、まるで霧が立ち込めたようになりました。食事をしに食堂へ行き、食べ物を噛むと砂の粒がじゃりっとするのがわかるのです。でも驚いたことに人間は慣れるのですね。しばらくすると私も砂の入った食べ物に慣れてしまいました。


アイダホ州 ミニドカ アメリカ合衆国 第二次世界大戦 第二次世界大戦下の収容所

日付: 1997年4月18日

場所: 米国、ワシントン州

インタビュアー: ロリ・ホシノ、スティーブン・フギタ

提供: Denshō: The Japanese American Legacy Project.

語り手のプロフィール

フランク・ヤマサキ氏は1923年ワシントン州シアトルで生まれた二世男性です。戦前の子供時代はシアトルのサウスパークとベルタウン地域で過ごしました。ワシントン州ピュヤラップ集合センターに収容された後、アイダホ州ミニドカ収容所へ送られました。しかし、徴兵を拒否したためワシントン州マクニール島の連邦刑務所へ収監されました。戦後はシアトルへ再移住しました。

*全インタビューはDenshō: The Japanese American Legacy Projectにて見ることができます。

Monica Teisher
en
ja
es
pt
モニカ・タイシャ―

フサガスガの強制収容所にいれられた祖父(スペイン語)

米国在住の日系コロンビア人(1974年生)

en
ja
es
pt
Mia Yamamoto
en
ja
es
pt
ミア・ヤマモト

父親の影響

(1943年生まれ) 日系アメリカ人トランスジェンダー弁護士

en
ja
es
pt
Masato Ninomiya
en
ja
es
pt
二宮 正人

戦時中に厳しく規制された外国語教育

サンパウロ大学法学部博士教授、弁護士、翻訳家(1948年生)

en
ja
es
pt