Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/series/illinois-japanese/

Héroes desconocidos japoneses de Illinois


5 de junio de 2022 - 30 de octubre de 2022

Antes de la Segunda Guerra Mundial, había muchos menos japoneses en Chicago que después de la guerra. Como resultado, se ha prestado más atención a los japoneses de Chicago de la posguerra, muchos de los cuales eligieron Chicago como lugar para reasentarse después de soportar la humillación de los campos de encarcelamiento en el oeste de Estados Unidos. Pero aunque eran una pequeña minoría en la bulliciosa metrópolis de Chicago, los japoneses de antes de la guerra eran en realidad un pueblo único, colorido e independiente, perfectamente adaptado al cosmopolitismo de Chicago, y disfrutaban de su vida en Chicago. Esta serie se centraría en la vida de los japoneses comunes y corrientes en el Chicago de antes de la guerra.



Historias de Esta Serie

Capítulo 1 (Parte 7): Diseñadores de jardines japoneses, trabajadoras domésticas y sus empleadores “japonófilos”: el jardinero japonés Susumu Kobayashi y el cocinero Junji George Matsumoto en Riverbank

17 de julio de 2022 • Takako Day

Lea el Capítulo 1 (Parte 6) >> Después de que Taro Otsuka dejó Riverbank, otro jardinero japonés llamado Oscar Susumu Kobayashi se hizo cargo del mantenimiento del jardín que Otsuka había construido para George Fabyan alrededor de 1910. Kobayashi había conocido a Otsuka en la YMCA japonesa en Chicago alrededor de 1917, 1 cuando estaba allí buscando trabajo. En los años siguientes, Otsuka y Kobayashi eran lo suficientemente cercanos como para que Kobayashi dejara que Otsuka se quedara en su …

Capítulo 1 (Parte 6): Diseñadores de jardines japoneses, trabajadoras domésticas y sus empleadores “japonófilos”: Taro Otsuka de Chicago a la ciudad de Nueva York

10 de julio de 2022 • Takako Day

Lea el Capítulo 1 (Parte 5) >> En 1921, Otsuka se mudó a 216 North Michigan Avenue 1 después del siguiente movimiento comercial de Maruyama, 2 aunque la nueva ubicación era "una ubicación menos deseable (que 300 S Michigan Avenue)" 3. Además, Maruyama cambió el nombre de su empresa a Toyo Importing. Company porque, según Beth Cody, “Toyo Art Shop ya no solo vendía arte de alta gama, sino que también incluía artículos decorativos y para el hogar comunes”. 4 …

Capítulo 1 (Parte 5): Diseñadores de jardines japoneses, trabajadoras domésticas y sus empleadores “japonófilos”: Taro Otsuka, diseñador de jardines japoneses

3 de julio de 2022 • Takako Day

Lea el Capítulo 1 (Parte 4) >> Taro Otsuka nació en 1868 en Kochi, Japón, y se rumoreaba que era un activista y camarada de Taisuke Itagaki, un político liberal que abogó por la libertad y los derechos civiles en la década de 1880 en Japón. 1 A los 30 años llegó a Seattle el 21 de diciembre de 1897 2 , dejando a su esposa en Japón. Enumeró su profesión como “trabajos minerales” y su contacto en Estados Unidos …

Capítulo 1 (Parte 4): Diseñadores de jardines japoneses, trabajadoras domésticas y sus empleadores “japonófilos”: el “cónsul honorario japonés” George Fabyan en Ginebra, Illinois

26 de junio de 2022 • Takako Day

Lea el Capítulo 1 (Parte 3) >> A principios del siglo XX, había otro “capitalista destacado” 1 en Ginebra, una ciudad a lo largo del río Fox, a cuarenta millas al oeste de Chicago, que disfrutaba empleando trabajadores domésticos japoneses en su villa. Su nombre era George Fabyan y, según algunos relatos, se le consideraba “cónsul honorario japonés” 2 antes de que se estableciera el consulado japonés en Chicago en 1897. Fabyan era conocido por entretener a celebridades japonesas y …

Capítulo 1 (Parte 3): Diseñadores de jardines japoneses, trabajadoras domésticas y sus empleadores “japonófilos”: Torajiro, Kiku Hamano y Julius Rosenwald en Chicago

19 de junio de 2022 • Takako Day

Lea el Capítulo 1 (Parte 2) >> Posiblemente la trabajadora doméstica japonesa más afortunada y exitosa en Chicago fue Torajiro Hamano, quien trabajó durante veinte años para Julius Rosenwald, uno de los fundadores de Sears, Roebuck and Company. Según el censo de 1910, dos hombres japoneses solteros vivían en la mansión de Rosenwald en 4901 Ellis Ave. Uno era (Torajiro) "Kiku" Hamano, un mayordomo de 28 años, y el otro era un criado japonés de 27 años. Sakurain Louis, que …

Capítulo 1 (Parte 2): Diseñadores de jardines japoneses, trabajadoras domésticas y sus empleadores “japonófilos”: popularidad y críticas a los sirvientes japoneses

12 de junio de 2022 • Takako Day

Lea el Capítulo 1 (Parte 1) >> Si analizamos el panorama general de la industria de servicios en aquellos días, encontramos que los inmigrantes japoneses con las calificaciones adecuadas reportaban estar a la altura del “espléndido historial de la generación anterior de sirvientes negros en el Sur” y, por lo tanto, se los colocaba en competencia con la generación más joven de afroamericanos en el industrial Norte. Al mismo tiempo, los japoneses no fueron tratados igual que los blancos en …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más
Autor en Esta Serie

Takako Day, originario de Kobe, Japón, es un escritor independiente e investigador independiente galardonado que ha publicado siete libros y cientos de artículos en japonés e inglés. Su último libro, MUÉSTRAME EL CAMINO A VOLVER A CASA: El dilema moral de Kibei No No Boys en los campos de encarcelamiento de la Segunda Guerra Mundial es su primer libro en inglés.

Mudarse de Japón a Berkeley en 1986 y trabajar como reportero en el Nichibei Times en San Francisco abrió por primera vez los ojos de Day a las cuestiones sociales y culturales en la América multicultural. Desde entonces, ha escrito desde la perspectiva de una minoría cultural durante más de 30 años sobre temas como cuestiones japonesas y asiático-americanas en San Francisco, cuestiones nativas americanas en Dakota del Sur (donde vivió durante siete años) y más recientemente (desde 1999), la historia de los estadounidenses de origen japonés poco conocidos en el Chicago de antes de la guerra. Su artículo sobre Michitaro Ongawa nace de su amor por Chicago.

Actualizado en diciembre de 2016