Erik Matsunaga
@erikmatsuLas investigaciones de Erik Matsunaga sobre la historia de la comunidad japonesa americana de Chicago han sido presentadas por el Museo Nacional Japonés Americano, la Galería Alphawood, la Radio WBEZ y la Biblioteca Newberry. Nacido en Chicago, descendiente de repobladores nikkei de California de la época de la Segunda Guerra Mundial, es curador de @windycitynikkei —“Vislumbres breves del Chicago japonés-estadounidense”— en Instagram.
Actualizado en noviembre de 2020
Historias de Este Autor
Japonés-estadounidenses en el lado sur de Chicago - Oakland/Kenwood 1940-1950 - Parte 2
2 de diciembre de 2015 • Erik Matsunaga
Leer Parte 1 >> Papá era un Kibei, nació en Hawaii y vino a Estados Unidos para enseñar japonés. Lo internaron en el Centro de Reubicación de Guerra de Tule Lake. Cuando los campos comenzaron a liberar prisioneros, eligió Chicago porque escuchó que había oportunidades laborales. Mamá y papá se conocieron mientras estaban en el campamento. Siguió a papá a Chicago. Los padres y hermanos de mamá siguieron a mamá a Chicago; eran originarios de Tacoma, WA. Mamá y papá …
Japonés-estadounidenses en el lado sur de Chicago - Oakland/Kenwood 1940-1950 - Parte 1
1 de diciembre de 2015 • Erik Matsunaga
Fred Yamaguchi: Eso era como Japantown. 43 y Ellis. Karen Kanemoto: Pero ahora no creo que haya ningún japonés americano ahí abajo. Yamaguchi: No lo creo. Kanemoto: Es como una historia perdida y creo que es importante documentarla. —Extracto de una entrevista de Fred Yamaguchi realizada por Karen Kanemoto Como resultado de la Orden Ejecutiva 9066, en 1942 unas 120.000 personas de ascendencia japonesa (dos tercios de las cuales eran ciudadanos estadounidenses por nacimiento) fueron expulsadas por la fuerza de …
Diciendo adiós
13 de marzo de 2015 • Erik Matsunaga
Al obtener la liberación educativa temprana del encarcelamiento en el Centro de Reubicación de Guerra del Río Gila en 1943, mis abuelos Nisei se mudaron a St. Paul, MN, donde mi abuelo se matriculó en la escuela de soldadura. Con un oficio certificado y cierta experiencia en su haber, en 1945 se mudaron (junto con mi padre pequeño) a Chicago por su gran cantidad de oportunidades industriales. Inicialmente alquilaron una habitación en el distrito japonés recientemente formado en Clark y …
30 años de Lakeview: la comunidad japonesa americana de Chicago, décadas de 1960 a 1990 - Parte 2
24 de diciembre de 2014 • Erik Matsunaga
Leer Parte 1 >> “Crecer en Lakeview durante la década de 1960, donde había tantos japoneses estadounidenses reubicados, me brindó una experiencia infantil única. Como había tantas familias que se conocían de una forma u otra, había una sensación de seguridad porque siempre había alguien, algún vecino o amigo de la familia, que vivía cerca. Como muchos nisei, mi padre tenía un negocio en el vecindario y conocía a muchos issei y nisei, incluidos los dueños de los negocios en …
30 años de Lakeview: la comunidad japonesa americana de Chicago, décadas de 1960 a 1990 - Parte 1
23 de diciembre de 2014 • Erik Matsunaga
Durante e inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial, los estadounidenses de ascendencia japonesa inundaron Chicago en busca de trabajo y escuela cuando fueron liberados de su encarcelamiento en uno de los diez campos de concentración de la Autoridad de Reubicación de Guerra de EE. UU. o dados de baja del servicio militar. Antes de la Segunda Guerra Mundial, la población étnica japonesa de Chicago ascendía aproximadamente a cuatrocientas personas; en 1945 eran veinte mil. Con instrucciones del gobierno de …
2014 Chicago Nikkei Community Annual Memorial Day Commemoration
3 de junio de 2014 • Erik Matsunaga
In 1935, the Japanese Mutual Aid Society of Chicago began purchasing burial plots at Montrose Cemetery on the city’s North Side. Due to discrimination of the day, Montrose was one of few cemeteries in the area that would inter the remains of deceased persons of Japanese ancestry. In 1937 the Mutual Aid Society erected a Japanese Mausoleum and in 1938 began hosting an annual Memorial Day commemoration. The majority of Japanese Americans in the Chicago area today are descendants of …
One Heart Beating to the Drums of Many—A work of fiction
27 de mayo de 2014 • Erik Matsunaga
“I don’t make it through this side of town too often, these days.” “When’s the last time you were down here?” I asked. “Man, it’s been years. I know Tak been tellin’ ya how we went to elementary school together down there at Maryknoll, but we was both from the Westside, and I still live out that way. It’s a straight hike to come down to Li’l Tokyo! Man, it’s kind of a ghost town compared to how I remember it.” Dean …
Dr. Joe Takehara and Chicago Aikido
17 de abril de 2014 • Erik Matsunaga
Dr. Joe Takehara, D.D.S., a second generation Japanese American, has trained with the legends of aikido during his fifty-three years of studying the Japanese martial art. Meanwhile, he was a married father of three and built a successful dental practice from which he retired at the age of eighty. Despite being the most senior aikido practitioner in the Midwestern United States, his fifty-three year journey has gone relatively unrecorded. Aikido, a modern Japanese martial art developed by Morihei Ueshiba (1883-1969) …
The Level of Training Was Different
2 de enero de 2014 • Erik Matsunaga
Art Ishii began his judo training in 1954 at Hollywood Judo Dojo in Los Angeles, CA, under the direction of senseis Takashi Kikuchi, Frank Emi, Art Emi, Frank Watanuki, and Gene LeBell. Upon his induction into the Air Force in 1962, he was sent to Sheppard AFB in Texas. “As an anonymous brown belt out of Hollywood Dojo,” he explains, “I was beating sandans (3rd degree black belts) in Air Force tournaments. I couldn’t believe it. It was a testament …
Nooks and Crannies
2 de diciembre de 2013 • Erik Matsunaga
Afterward, I thought I’d tour the city. San Francisco is easily the most beautiful city in the United States, if not the world. I had a few hours to kill before heading toward the airport, and had made a short list of things I wanted to see. At this early hour, about half past five in the morning, I would have the run of the streets and boulevards, warm with sunrise, empty but not lonesome. I first cut down Great …
