Sábado, 9 de marzo de 2024 • 6 p.m. (Hora de Perú)
(Tutoriales interactivos de eisa opcionales: 7:30 p.m.-8 p.m.)

9 de marzo
• 1 p.m. (Honolulu)
• 3 p.m. (Los Ángeles / Seattle / Vancouver)
• 5 p.m. (Dallas / Ciudad de México / Chicago)
• 6 p.m. (Lima / Nueva York / Toronto)
• 8 p.m. (São Paulo / Buenos Aires)
• 11 p.m. (Londres)

10 de marzo
• 12 a.m. (Amsterdam)
• 7 a.m. (Manila)
• 8 a.m. (Tokio)
• 10 a.m. (Sydney)

Eisa es una danza folclórica tradicional de Okinawa y una actuación musical para honrar el espíritu de los ancestros de Okinawa. A medida que los okinawenses emigraban y se establecían en todo el mundo, sus tradiciones de música y danza viajaban con ellos.

Únete a nosotros para una conversación y sesión de preguntas y respuestas con miembros de grupos de eisa contemporáneos—Lisa Tamashiro Maumalanga (Chinagu Eisa Hawaii), Rentaro Suzuki (Ryukyukoku Matsuri Daiko Filial Los Ángeles), John Azama (Ryukyu Damashii), Cecilia Nué (Seiryu Eisa Kai) y Toshiyuki Yamauchi (Yuriki no Kizuna Eisá Daiko)—mientras conversan sobre cómo el eisa los conecta con su herencia cultural e identidad. Después del programa, habrá un tutorial interactivo para principiantes y la oportunidad de hablar con miembros de varios grupos de eisa.

El programa principal será presentado a través de Zoom, con traducción simultánea en inglés, español y portugués. Es necesario registrarse utilizando el formulario a continuación. La capacidad es limitada.

REGÍSTRATE AHORA

*Fecha límite para registrarse: viernes 8 de marzo • 10 a.m. (PST) | 1 p.m. (Lima) | 3 p.m. (São Paulo)

Visita la página de Programas de Descubra a los Nikkei para más detalles.

*Este programa es presentado por el proyecto Descubra a los Nikkei del Museo Nacional Japonés Americano. Socios comunitarios: Asociación Okinawense del Perú; Okinawan Association of America, Inc.; Hawaii United Okinawa Association; Associação Okinawa Kenjin do Brasil / Centro Cultural Okinawa do Brasil. Con el apoyo de la Fundación Japón.