Discover Nikkei

https://www.discovernikkei.org/en/interviews/clips/1552/

Not too concerned about learning Japanese when he was growing up in Brazil (Portuguese)

(Portuguese) 

My name is Antonio Shinkiti Shikota. I was born in Campinas [in the state of São Paulo], on September 12, 1962. My parents are Japanese. They are ... My father is from Sendai and my mother from Miyagi-ken. My parents spoke Japanese at home. But I wasn’t really into it, ya know, even though they said I’d have to learn Japanese ... I wasn’t too concerned with learning Japanese. I’d say, “C’mon, I'm in Brazil, ya know, so ... I care about speaking Portuguese, get it?” [laughs]

 


Brazil languages

Date: October 19, 2016

Location: Gunma, Japan

Interviewer: Shigeru Kojima

Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Interviewee Bio

Antonio Shinkiti Shikota was born on September 12, 1962, in the city of Campinas, São Paulo state, Brazil. His parents were born in Japan. Wanting to start his own business, he followed a friend’s advice and went to Japan. Initially, he worked as a factory worker and ended up liking it so he stayed in the country. Today, he lives in the city of Oizumi and he is the owner of an itinerant Brazilian products store in Japan. The itinerant store is a truck that offers a variety of Brazilian products directed mainly at the Nikkei public. Antonio is very fond of living in Japan and the city of Oizumi. (February 2018) 

James Hirabayashi
en
ja
es
pt
Hirabayashi,James

Little interaction with parents

(1926 - 2012) Scholar and professor of anthropology. Leader in the establishment of ethnic studies as an academic discipline

en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano
en
ja
es
pt
Yamano,Jane Aiko

Lack of language skills

(b.1964) California-born business woman in Japan. A successor of her late grandmother, who started a beauty business in Japan.

en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano
en
ja
es
pt
Yamano,Jane Aiko

Acculturation

(b.1964) California-born business woman in Japan. A successor of her late grandmother, who started a beauty business in Japan.

en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano
en
ja
es
pt
Yamano,Jane Aiko

Japanese are more accustomed to foreigners

(b.1964) California-born business woman in Japan. A successor of her late grandmother, who started a beauty business in Japan.

en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto
en
ja
es
pt
Matsumoto,Roy H.

Difficulties understanding different Japanese dialects

(b.1913) Kibei from California who served in the MIS with Merrill’s Marauders during WWII.

en
ja
es
pt
Richard Kosaki
en
ja
es
pt
Kosaki,Richard

Teaching at the military language school during World War II

(b. 1924) Political scientist, educator, and administrator from Hawai`i

en
ja
es
pt
Art Shibayama
en
ja
es
pt
Shibayama,Art

Learning English upon discovering that family could not return to Peru

(1930-2018) Nisei born in Peru. Taken to the United States during WWII.

en
ja
es
pt
Art Shibayama
en
ja
es
pt
Shibayama,Art

Playing baseball along with American Nisei and Kibei

(1930-2018) Nisei born in Peru. Taken to the United States during WWII.

en
ja
es
pt
Kimi Wakabayashi
en
ja
es
pt
Wakabayashi,Kimi

Her early life in Canada

(b.1912) Japanese Canadian Issei. Immigrated with husband to Canada in 1931

en
ja
es
pt
Mitsuo Ito
en
ja
es
pt
Ito,Mitsuo

Japanese school

(b.1924) Japanese Canadian Nisei. Interpreter for British Army in Japan after WWII. Active in Japanese Canadian community

en
ja
es
pt
Roy Hirabayashi
en
ja
es
pt
Hirabayashi,Roy

Learning Japanese at school and at home with family

(b.1951) Co-founder and managing director of San Jose Taiko.

en
ja
es
pt
Aiko Yoshinaga Herzig
en
ja
es
pt
Herzig,Aiko Yoshinaga

Results of being more American than Japanese

(1924-2018) Researcher, Activist

en
ja
es
pt
Francis Y. Sogi
en
ja
es
pt
Sogi,Francis Y.

Going to Japanese school

(1923-2011) Lawyer, MIS veteran, founder of Francis and Sarah Sogi Foundation

en
ja
es
pt
Francis Y. Sogi
en
ja
es
pt
Sogi,Francis Y.

Volunteering to serve for the U.S. military in Japan

(1923-2011) Lawyer, MIS veteran, founder of Francis and Sarah Sogi Foundation

en
ja
es
pt
Francis Y. Sogi
en
ja
es
pt
Sogi,Francis Y.

Feeling closer to Japan as a Japanese American

(1923-2011) Lawyer, MIS veteran, founder of Francis and Sarah Sogi Foundation

en
ja
es
pt