Discover Nikkei

https://www.discovernikkei.org/en/interviews/clips/1379/

Writing Letters

Then about, that was about 6 months after I had arrived in Japan, she told me to go home, marry a nice American girl. Well, I felt kind of bad, and she got on the train and took off for her home in Fujisawa and so I didn't see her...I did go back home to Chicago but I couldn't...I wrote letters to her—cause I could use Kanji then and with Kanji and Romaji, English and all—I was able, we were able to correspond. But that...the letters all went to this Shizuko Naito in Radio Tokyo, who was my friend I tell you, and she passed my letters. I would write to Shizuko Naito, she would get it and inside the envelope was a letter to Hamako, my wife...well she wasn't my wife then.

So after 2 years of writing back and forth, and her father had no knowledge of this correspondence.


armed forces brides correspondence military retired military personnel United States Army veterans war brides wives World War II

Date: January 26, 2012

Location: California, US

Interviewer: John Esaki, Yoko Nishimura

Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Interviewee Bio

Harry Schneider, (b. 1916), was a member of the U.S. Military Intelligence Service stationed in Tokyo. Although Harry was not Japanese, he initially was recruited for the M.I.S. training program in San Francisco because of his administrative skills, but then was motivated to learn the Japanese language with the other Nisei soldiers. He married his wife, Hamako, in 1948 soon after the end of WWII. At the end of the War, special legislation was required for an Asian “war bride” to be admitted to the U.S. In 1950 Harry and Hamako married again at the Japanese Consulate in Tokyo so that they could be one of the first couples allowed to enter. Harry passed away at age 97 in June 2013. (June 2014)

Young O. Kim
en
ja
es
pt
Kim,Young O.

Comfortable in combat

(1919 - 2006) World War II and Korean War veteran

en
ja
es
pt
Cedrick Shimo
en
ja
es
pt
Shimo,Cedrick

525 Quartermaster Corps

(1919-2020) Member of the 1800th Engineering Battalion. Promoted Japan-U.S. trade while working for Honda's export division.

en
ja
es
pt
Cedrick Shimo
en
ja
es
pt
Shimo,Cedrick

Fort McClellan soldiers

(1919-2020) Member of the 1800th Engineering Battalion. Promoted Japan-U.S. trade while working for Honda's export division.

en
ja
es
pt
Terry Janzen
en
ja
es
pt
Janzen,Terry

Memories of Poston

(b. 1930) Half Japanese and grew up in both Japan and the United States.

en
ja
es
pt
Terry Janzen
en
ja
es
pt
Janzen,Terry

Arriving at Poston

(b. 1930) Half Japanese and grew up in both Japan and the United States.

en
ja
es
pt
Virgil Westdale
en
ja
es
pt
Westdale,Virgil

522nd and Dachau

(1918-2022) Hapa World War II veteran, pilot

en
ja
es
pt
Virgil Westdale
en
ja
es
pt
Westdale,Virgil

Fellow Hapa 442 Hana

(1918-2022) Hapa World War II veteran, pilot

en
ja
es
pt
Francesca Yukari Biller
en
ja
es
pt
Biller,Francesca Yukari

Writing a novel on the 442nd

Jewish Japanese American journalist

en
ja
es
pt
Herb Ohta
en
ja
es
pt
Ohta,Herb

How he got on the All-Navy show on Ed Sullivan

(b. 1934) Ukulele player from Hawaii

en
ja
es
pt
Jean Hamako Schneider
en
ja
es
pt
Schneider,Jean Hamako

Conflicted about immigrating to America (Japanese)

(b. 1925) War bride

en
ja
es
pt
Susumu “Sus” Ito
en
ja
es
pt
Ito,Susumu “Sus”

Feeling prejudice while looking for jobs

(1919 - 2015) Nisei who served in World War II with the 442nd Regimental Combat Team

en
ja
es
pt
Susumu “Sus” Ito
en
ja
es
pt
Ito,Susumu “Sus”

Generosity of the Italians

(1919 - 2015) Nisei who served in World War II with the 442nd Regimental Combat Team

en
ja
es
pt
Susumu “Sus” Ito
en
ja
es
pt
Ito,Susumu “Sus”

Invited to teach at Harvard by his boss

(1919 - 2015) Nisei who served in World War II with the 442nd Regimental Combat Team

en
ja
es
pt
Terumi Hisamatsu Calloway
en
ja
es
pt
Calloway,Terumi Hisamatsu

Regret (Japanese)

(b. 1937) A war bride from Yokohama

en
ja
es
pt
Jimmy Ko Fukuhara
en
ja
es
pt
Fukuhara,Jimmy Ko

The riot in Manzanar

(b. 1921) Nisei veteran who served in the occupation of Japan

en
ja
es
pt