Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/951/

Sansei e o Movimento de Reparação (Inglês)

(Inglês) Mas no nosso último ano - anos mais tarde, especialmente, como acho que em termos de reparação, assim por diante, em meu – conforme sou, a compreensão é preocupante, sinto muito fortemente que os sanseis tinham muito a fazer com o movimento de reparação.

E eu me sentia - acho que eles se sentiam como uma pessoa de fora vendo o que estava acontecendo com seus pais. Talvez o seu ponto de vista era diferente e eles puderam ver a injustiça que foi feita. E por causa disso, seu interesse em nossa história e o repentino... Ah, o que devo dizer? Bem, acho que o impulso para a reparação despertou um grande interesse em termos - por parte do sanseis e outros, o que aconteceu e tudo antes disso. Como perguntas eram feitas, por que não falava sobre isso, assim por diante.

E então as pessoas começaram a escrever e acho que os acadêmicos mais jovens estavam - começaram a coletar depoimentos, escrever sobre isso, fazer pesquisas, tornou-se grande, grande, maior, maior. Então no momento parece que estamos impressionados com o cenário de campo de concentração, apenas impressionados pela informação disponível e assim por diante. Mas foi realmente uma grande parte de nossas vidas.


Redress movement

Data: 18 de fevereiro de 2002

Localização Geográfica: Washington, Estados Unidos

Entrevistado: Alice Ito, John Pai

País: Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Entrevistados

George Yoshida nasceu em 1922 em Seattle, no estado de Washington. Em 1936, antes da Segunda Guerra Mundial, sua família se mudou para o subúrbio de East Los Angeles, na Califórnia. Durante a guerra, Yoshida foi encarcerado em Poston, no Arizona. Tendo crescido rodeado pelos ritmos das “grandes bandas” e do “swing”, no campo de internamento ele formou uma banda musical chamada “Os Criadores de Música”, na qual ele tocava tambor. Através da música, os prisioneiros se esforçaram para manter suas vidas da maneira mais normal possível e para esquecer que estavam rodeados por arame farpado. Em 1943, Yoshida foi convocado pelo exército americano. Ele se casou em 1945 e se mudou para Berkeley, subúrbio de São Francisco, onde ensinou na Escola Elementar Washington nos próximos 35 anos.

Depois de se aposentar em 1987, Yoshida criou o grupo J-Town Jazz Ensemble, uma banda de swing composta de músicos niseis e sanseis. Ele ainda toca tambor, mas agora usa a música para recordar a história dos nipo-americanos durante um período de grandes dificuldades. Yoshida também é autor de um livro, Reminiscing in Swingtime 1925-1960: Japanese Americans in American Popular Music (“Recordações ao Ritmo do Swing 1925-1960: Nipo-Americanos na Música Popular Americana”). (15 de abril de 2008)

Naganuma,Kazumu

Sua irmã garantiu reparações para a família

(n. 1942) japonês peruano encarcerado em Crystal City