Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/721/

Avoiding the Japanese military

I*: And why did you return to the United States?

Well, that was before the Second World War. And my parents was worried that if I stayed in Japan, they might take me into their, you know, as the soldiers and go to the war. So, I had a citizenship [in] United States. So, if I come back in the United States, the Japanese government can’t, you know, can’t call me for the military. So that was the reason.

* "I" indicates an interviewer (Daniel Lee).


migração Segunda Guerra Mundial

Data: February 4, 2004

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: Daniel Lee

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

John Yoshio Naka nasceu em 16 de agosto de 1914 em Brighton, no Colorado. Seus pais eram os isseis Kakichi e Yukino Naka. Ele passou a infância na fazenda de seu pai em Fort Lupton, no Colorado. Quando tinha oito anos, John se mudou com a família para o Japão para ajudar o avô. Seu avô então o iniciou na arte do Bonsai.

Em 1935, aos 21 anos, John retornou ao Colorado para trabalhar na fazenda de seu irmão mais velho. Lá, ele conheceu e se casou com Alice, com quem teve três filhos. Após o final da Segunda Guerra Mundial, ele e sua família se mudaram para Los Angeles, onde ele imediatamente começou a ensinar a arte do Bonsai na comunidade nipo-americana local. Eventualmente, ele formou um clube Bonsai que mais tarde se tornou a Sociedade Bonsai da Califórnia. Ele deu cursos de Bonsai em inglês e introduziu esta arte à pessoas fora da comunidade nipo-americana. John viajou por toda a Califórnia para dar aulas a entusiastas do Bonsai. Suas classes e palestras eram muito solicitadas nos Estados Unidos, Canadá, Austrália, América do Sul, África do Sul e Europa. John foi instrumental na dispersão da arte do Bonsai no mundo ocidental.

A popularidade das suas classes de Bonsai o levaram a ensinar a arte em países de todas as partes do mundo. John também escreveu dois livros, Técnicas Bonsai e Técnicas Bonsai II, os quais foram publicados em vários idiomas. Ele recebeu numerosos prêmios, incluindo a Ordem de Quinta Classe do Sol Nascente, das mãos do imperador do Japão em 1985, e o Prêmio da Associação da Herança Nacional do National Endowment for the Arts [Fundo Nacional para as Artes] em 1992. O Pavilhão John Naka no Museu Nacional de Bonsai e Penjing foi batizado em sua honra.

le faleceu em 19 de maio de 2004. (4 de outubro de 2006)

Fujie,Holly J.

Neighbor took care of her mother after grandfather was taken by FBI

Juíza sansei na Corte Superior do Condado de Los Angeles, na Califórnia

Kakita,Howard

Immediately after the bombing

(n. 1938) Nipo-americano. Sobrevivente da bomba atômica de Hiroshima

Kakita,Howard

Other family members not as lucky

(n. 1938) Nipo-americano. Sobrevivente da bomba atômica de Hiroshima

Kakita,Howard

His parents had little hope that he had survived the atomic bomb

(n. 1938) Nipo-americano. Sobrevivente da bomba atômica de Hiroshima

Kakita,Howard

His views on nuclear weapons

(n. 1938) Nipo-americano. Sobrevivente da bomba atômica de Hiroshima

Takamoto,Iwao

Perda ao partir para Manzanar (Inglês)

Animador nipo-americano da Walt Disney e Hanna Barbera (1925-2007)

Naganuma,Jimmy

Forcibly deported to the U.S. from Peru

(n. 1936) Japonês peruano encarcerado em Crystal City

Teisher,Monica

Stories of Grandfather at a concentration camp in Fusagasuga

(n.1974) Colombiana japonesa que atualmente reside nos Estados Unidos

Teisher,Monica

Her grandfather in a concentration camp in Fusagasuga (Spanish)

(n.1974) Colombiana japonesa que atualmente reside nos Estados Unidos

Naganuma,Jimmy

Family welcomed at Crystal City

(n. 1936) Japonês peruano encarcerado em Crystal City

Naganuma,Jimmy

First meal at Crystal City

(n. 1936) Japonês peruano encarcerado em Crystal City

Naganuma,George Kazuharu

Trovão em Crystal City

(n. 1938) Nipo-peruano encarcerado em Crystal City

Naganuma,Kazumu

Sua irmã Kiyo era como uma segunda mãe para ele

(n. 1942) japonês peruano encarcerado em Crystal City

Yamamoto,Mia

Impacto de seu pai

(n. 1943) advogado transgênero nipo-americano