Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/616/

Institucionalização - um aspecto ruim do campo de concentração (Inglês)

(Inglês) Eu acho que a falta de privacidade era algo muito importante. Era impossível ter qualquer tipo de privacidade. Isso é uma coisa que te afeta. Por essa razão [a falta de privacidade], era uma comunidade muito controlada. E quando você não tem o seu próprio espaço, isso te afeta. Foi uma coisa boa que aquilo tudo não durou muito mais porque, como uma das pessoas disse ao testemunhar na Comissão [para a Investigação da Relocação e Internamento de Civis em Tempos de Guerra], apesar de que [o encarceramento] durou [apenas] três ou quatro anos, as pessoas se acostumaram a viver uma vida institucionalizada, de terem outros cuidando delas. Isso levou a uma falta de disciplina, a uma falta de iniciativa da parte delas. Especialmente os isseis, que tinham perdido tudo. Eles não tinham nenhuma iniciativa para começar uma vida nova e ficou cada vez mais difícil [com o passar do tempo nos campos], de forma que eles ficaram com muito medo quando foi anunciado que os campos iam ser fechados. Eles estavam com medo de sair. Essa institucionalização foi um mal aspecto dos campos.


aprisionamento encarceramento Segunda Guerra Mundial Campos de concentração da Segunda Guerra Mundial

Data: 26 de agosto de 1998

Localização Geográfica: Virginia Estados Unidos

Entrevistado: Darcie Iki, Mitchell Maki

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Aiko Yoshinaga Herzig nasceu em Sacramento, na Califórnia, em 1924. Sua família havia emigrado de Kumamoto, no Japão, em 1919. Durante a Grande Depressão, a família Yoshinaga se mudou para Los Angeles.

No início do envolvimento americano na Segunda Guerra Mundial, Aiko foi encarcerada em Manzanar com a família de seu marido. Mais tarde, ela foi transferida com sua filha recém-nascida para Jerome, em Arkansas, para ficar com a sua própria família. Em 1944, a família Yoshinaga foi liberada e se estabeleceu em Nova York. Aiko se divorciou e posteriormente se casou com um soldado nisei. O casal se mudou para o Japão, onde o marido arrumou trabalho durante o período da ocupação americana. Anos mais tarde, Aiko acabou se casando com Jack Herzig, um dos colegas de trabalho de seu marido no Japão.

Depois de retornar aos Estados Unidos, Aiko se envolveu no projeto Americanos Asiáticos em Ação. Através dos seus trabalhos de pesquisa nos Arquivos Nacionais em Washington, Aiko e Jack tiveram uma atuação crucial no movimento requerindo compensações do governo americano. Os documentos que eles encontraram foram instrumentais no caso coram nobis, o qual levou à anulação das condenações de Fred Korematsu, Min Yasui e Gordon Hirabayashi. Aiko também foi contratada como pesquisadora chefe da Comissão de Relocação e Internamento de Civis Durante a Guerra, e depois trabalhou para o Escritório de Administração de Compensações do Departamento de Justiça americano para ajudar a identificar indivíduos elegíveis a compensações financeiras pelos seus períodos de internamento. 

Ela faleceu em 18 de julho de 2018, aos 93 anos de idade. (Julho de 2018)

Sakoguchi,Ben
en
ja
es
pt
Sakoguchi,Ben

Diferenças entre os pais

(n. 1938) Pintor e gravador nipo-americano

en
ja
es
pt
Sakoguchi,Ben
en
ja
es
pt
Sakoguchi,Ben

Aliado após acampamento

(n. 1938) Pintor e gravador nipo-americano

en
ja
es
pt
Sakoguchi,Ben
en
ja
es
pt
Sakoguchi,Ben

Ser um estranho

(n. 1938) Pintor e gravador nipo-americano

en
ja
es
pt
Sakoguchi,Ben
en
ja
es
pt
Sakoguchi,Ben

A experiência de sua mãe no acampamento

(n. 1938) Pintor e gravador nipo-americano

en
ja
es
pt
Uchimura,Sawako Ashizawa
en
ja
es
pt
Uchimura,Sawako Ashizawa

Kindergarten in Davao, Philippines

(n. 1938) Hikiagesha nascida nas Filipinas que mais tarde imigrou para os Estados Unidos.

en
ja
es
pt
Uchimura,Sawako Ashizawa
en
ja
es
pt
Uchimura,Sawako Ashizawa

Family was shipped back to Japan after the war

(n. 1938) Hikiagesha nascida nas Filipinas que mais tarde imigrou para os Estados Unidos.

en
ja
es
pt
Ohta,Herb
en
ja
es
pt
Ohta,Herb

Living in Hawaii after Pearl Harbor

(n. 1934) Tocador de Ukulele do Havaí

en
ja
es
pt
Schneider,Harry
en
ja
es
pt
Schneider,Harry

Coming to California

(1916 - 2013) Membro do Serviço de Inteligência Militar dos EUA

en
ja
es
pt
Uchimura,Sawako Ashizawa
en
ja
es
pt
Uchimura,Sawako Ashizawa

Life in the Philippines

(n. 1938) Hikiagesha nascida nas Filipinas que mais tarde imigrou para os Estados Unidos.

en
ja
es
pt
Schneider,Harry
en
ja
es
pt
Schneider,Harry

Learning Japanese with the MIS

(1916 - 2013) Membro do Serviço de Inteligência Militar dos EUA

en
ja
es
pt
Takamoto,Iwao
en
ja
es
pt
Takamoto,Iwao

Tecelagem de rede de camuflagem em Manzanar (Inglês)

Animador nipo-americano da Walt Disney e Hanna Barbera (1925-2007)

en
ja
es
pt
Schneider,Harry
en
ja
es
pt
Schneider,Harry

Miscommunications

(1916 - 2013) Membro do Serviço de Inteligência Militar dos EUA

en
ja
es
pt
Schneider,Harry
en
ja
es
pt
Schneider,Harry

Writing Letters

(1916 - 2013) Membro do Serviço de Inteligência Militar dos EUA

en
ja
es
pt
Takamoto,Iwao
en
ja
es
pt
Takamoto,Iwao

Desenvolvendo Habilidades Artísticas no Campo de Concentração (Inglês)

Animador nipo-americano da Walt Disney e Hanna Barbera (1925-2007)

en
ja
es
pt
Takamoto,Iwao
en
ja
es
pt
Takamoto,Iwao

Retorno a Los Angeles (Inglês)

Animador nipo-americano da Walt Disney e Hanna Barbera (1925-2007)

en
ja
es
pt