Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/480/

O Projeto Hapa (Inglês)

(Inglês) O Projeto Hapa é uma idéia que eu bolei há uns 10 anos … de fotografar pessoas que podem ter passado por situações parecidas com as minhas. Era um projeto que eu queria montar para descobrir se eu seria capaz de encontrar um espaço onde eu pudesse construir um lar de verdade. O projeto teve início com essa idéia meio egoísta. Eu queria algo que me levasse a pessoas como eu. Eu pensei por um bom tempo sobre como alcançar esse objetivo porque eu estava fazendo filmes, e eu tinha escrito um outro livro sobre esse assunto. Eu então pensei, como seria pegar essa pergunta -- “O que você é?” -- que a gente escuta o tempo todo, e deixar que as pessoas a respondam honestamente … deixando elas responderem à maneira delas – não só nas suas próprias palavras, mas também na sua própria caligrafia.

Foi assim que eu tive a idéia de fotografar pessoas Hapa – que é uma gíria que pode ser definida de formas diferentes … fotografar essas pessoas do pescoço para cima, sem jóias, sem roupa, sem maquiagem, sem expressão – do jeito que elas são. Porque vivemos num mundo onde o tempo todo temos que provar que realmente somos quem somos. Nós temos carteiras de identidade, passaportes, e identificações de estudante … eu não posso ir em lugar nenhum no campus sem provar que eu realmente sou quem sou. Então a gente tem essas fotos que comprovam a nossa identidade. E eu pensei, bom, vamos dar as pessoas o poder de fazer isso. Vem até aqui, a gente tira umas fotos, você escolhe a que você gostar, você escreve sua resposta à pergunta “O que você é?” e gente parte daí. E o projeto acabou se tornando uma mostra maior e um livro.


artes hapa identidade fotografia pessoas com mistura de raças

Data: 3 de maio de 2006

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Jim Bower

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevistados

Kip Fulbeck nasceu em 1965, filho de mãe chinesa e pai Anglo-Irlandês. Aos 5 anos seus primos chineses lhe disseram que ele era Hapa. Kip nunca deu muita atenção ao termo Hapa enquanto era criança mas, quando se tornou adulto, deparou-se com a falta de conhecimento a respeito da identidade dos mestiços (ou pior, com as conotações negativas associadas a isto). Desde então, começou a preocupar-se com formas mais realistas e humanas de retratar a identidade do Hapa.

Fullbeck escolheu explorar esse assunto criando o Projeto Hapa, como um fórum para que os Hapa pudessem responder a seguinte questão: “O que é você?” com suas próprias palavras e terem seus rostos retratados em fotografias em. Ele já fotografou mais de 1000 pessoas de todas as idades e classes sociais. O projeto é hoje um livro, Part Asian, 100% Hapa (Meio asiático, 100% Hapa) (Chronicle Books, 2006) e uma exposição, no Japanese American National Museum (Museu Nacional Nipo Americano) de 8 de outubro a 29 de setembro, intitulada Kip Fullbeck: Part Asian, 100% Hapa.

Kip Fullbeck tem feito filmes e arte abordando a temática da identidade Hapa desde 1990. Conhecido como o principal artista da identidade, do multirracial/étnicidade, da arte e cultura pop, Fullbeck tem exibido e debatido seus premiados filmes, performances e fotografias pelo mundo. Fullbeck é atualmente Professor e Catedrático de Arte na Universidade da Califórnia, Santa Bárbara, onde recebeu por três vezes o eminente Prêmio de Membro da Faculdade, além de ser membro afiliado dos departamentos de Estudos Asiáticos Americanos e Cinema. (3 de Maio de 2006)

Matsumoto,Roy H.

Após a declaração de guerra ao Japão, uma mistura de emoções (Inglês)

(n. 1913) Kibei da Califórnia, serviu para o Serviço de Inteligência Militar com Merrill’s Marauders durante a Segunda Guerra Mundial.

Kosaki,Richard

Crescendo em Waikiki (Inglês)

(1924 nascido) Cientista politico, educador, e administrador de Hawai`i

Hirabayashi,Roy

The philosophy of playing Taiko

(n. 1951) Co-fundador e diretor administrativo do San Jose Taiko

(Jerome Charles White Jr.),Jero

Learning Japanese traditions by observing his mother and grandmother

(n. 1981) Cantor de música enka

Kogiso,Mónica

Para preservar a cultura japonesa – nihongo gakko (Espanhol)

(n.1969) Ex-Presidente do Centro Nikkei Argentino

Mizuki,Peter

Não querendo se destacar como um estrangeiro (Inglês)

Nipo-americano sansei e praticante de Kendo residente no Japão

Yamasaki,Frank

Tenha compaixão por toda a humanidade (Inglês)

(n. 1923) Nissei de Washington. Recusou-se a se alistar durante a Segunda Guerra Mundial

Kogiso,Mónica

Crise de identidade (Espanhol)

(n.1969) Ex-Presidente do Centro Nikkei Argentino

(Jerome Charles White Jr.),Jero

Never sang Enka outside the family

(n. 1981) Cantor de música enka

Kansuma,Fujima

Sendo Japonesa e Americana, mas praticando uma dança japonesa (Inglês)

(1918-2023) Japones kabuki dançarino

Kansuma,Fujima

Dando o melhor se si como dançarina profissional (Inglês)

(1918-2023) Japones kabuki dançarino

Herzig,Aiko Yoshinaga

Os resultados de ser mais Americano do que Japonês (Inglês)

(1924-2018) Pesquisadora, Ativista

(Jerome Charles White Jr.),Jero

Trying to convey the meaning of the songs

(n. 1981) Cantor de música enka

Endo,Kenny

Internamento numa reserva de Nativos Americanos no Arizona (Inglês)

(n. 1952) Mestre de percussão, diretor artístico do Taiko Center of the Pacific