Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1693/

Learned what it meant to be called “Jap” in Heart Mountain

While we were in camp, I began to learn what it meant to be called “Jap.” All the time… Occasionally, the administration of the camp —which was all White—let us out on little tours, fieldtrips, you know, for children, fieldtrips to Cody, Wyoming, which was like, one of those single-street, towns in the middle-West...I don't know how your town was but, one or two main streets and that’s it. So, then, you see signs in the windows, “No Japs welcome here,” “You’re not...” any way, all kinds of handmade signs all around there, even from a child’s point of view you can tell the fieldtrip was ridiculous.


viagens de campo Heart Mountain Campo de concentração Heart Mountain racismo Estados Unidos da América Segunda Guerra Mundial Campos de concentração da Segunda Guerra Mundial Wyoming

Data: September 15, 2017

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: Jennifer Cool

País: Jennifer Cool, Matthew Purifoy

Entrevistados

Mitsuru (Mits) Kataoka, designer, educador e pioneiro de novas tecnologias de mídia, nasceu em 1934 em Jefferson Park, Califórnia. Em 1942, sua família foi enviada para o campo de concentração de Pomona e depois para o campo de concentração de Heart Mountain, em Wyoming. No final da Segunda Guerra Mundial, os pais de Kataoka estavam entre os encarcerados recrutados como trabalhadores da Seabrook Farms em Nova Jersey.

Kataoka formou-se no colegial em New Jersey, em seguida, estudou na Universidade da Califórnia, Los Angeles (UCLA), onde obteve bacharelado em Educação Artística em 1957 e mestrado em Design de Comunicação em 1959. De 1957 a 1965, serviu na Reserva do Exército dos EUA como oficial de tanques blindados. Tornou-se membro do corpo docente do Departamento de Arte, História da Arte e Design da UCLA em 1966. No início dos anos 70, ele desenvolveu o primeiro, de duas vias, sistema descentralizado municipal de televisão a cabo, nos Estados Unidos.

Kataoka foi fundamental para levar a gravura digital ao mundo da arte. Ele imaginou um sistema de computador e impressora que pudesse ser operado por artistas com resolução de qualidade de museu e tintas e papel de arquivamento, anos antes da tecnologia de jato de tinta ser capaz de tal qualidade.

Faleceu em maio de 2018. (julho de 2019)

Uyeda,Clifford
en
ja
es
pt
Uyeda,Clifford

Tratamento pelos estudantes chineses (Inglês)

(1917 - 2004) Ativista político

en
ja
es
pt
Takagi,Kazuomi
en
ja
es
pt
Takagi,Kazuomi

Não se sente discriminado na Argentina (Espanhol)

(1925-2014) Jornalista, La Plata Hochi

en
ja
es
pt
Fukuhara,Jimmy Ko
en
ja
es
pt
Fukuhara,Jimmy Ko

Traveling from Manila to Tokyo

(n. 1921) Veterano de guerra nissei que serviu na ocupação do Japão

en
ja
es
pt
Fujie,Holly J.
en
ja
es
pt
Fujie,Holly J.

Camp stories impact on her career

Juíza sansei na Corte Superior do Condado de Los Angeles, na Califórnia

en
ja
es
pt
Matsubara,Yumi
en
ja
es
pt
Matsubara,Yumi

O Campo de Concentração para os Nikkeis segundo a visão de uma mãe japonesa (Japonês)

Shin-Issei de Gifu. Recentemente recebeu a cidadania americana

en
ja
es
pt
Kim,Young O.
en
ja
es
pt
Kim,Young O.

Plenamente consciente da discriminação nos EUA (Inglês)

(1919 - 2006) Veterano da Segunda Guerra Mundial e da Guerra da Coréia

en
ja
es
pt
Kim,Young O.
en
ja
es
pt
Kim,Young O.

Eles tinham que ter sucesso (Inglês)

(1919 - 2006) Veterano da Segunda Guerra Mundial e da Guerra da Coréia

en
ja
es
pt
Kinoshita,Masao
en
ja
es
pt
Kinoshita,Masao

Makegumi - O Movimento de Consciêntização para a derrota do Japão (Japonês)

Uma figura central para o “Makegumi” (derrotista)

en
ja
es
pt
Shigekawa,Sakaye
en
ja
es
pt
Shigekawa, Sakaye

Differences in discrimination

(1913-2013) Obstetra no sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Moromisato,Doris
en
ja
es
pt
Moromisato, Doris

Desculpas necessárias (Espanhol)

(n. 1962) Poetisa Peruana de Descendência Okinawana

en
ja
es
pt
Shimo,Cedrick
en
ja
es
pt
Shimo,Cedrick

Starting to get angry

(1919-2020) Membro do Batalhão de Engenheiros 1800. Promoveu o comércio entre o Japão e os E.U.A. enquanto trabalhava no setor de exportações da Honda

en
ja
es
pt
Shimo,Cedrick
en
ja
es
pt
Shimo,Cedrick

Strictly American, but sympathize with Japan

(1919-2020) Membro do Batalhão de Engenheiros 1800. Promoveu o comércio entre o Japão e os E.U.A. enquanto trabalhava no setor de exportações da Honda

en
ja
es
pt
Shimomura,Roger
en
ja
es
pt
Shimomura,Roger

A chegada do avô aos E.U.A, e como ele sofreu discriminação (Inglês)

(n. 1939) Pintor, artista gráfico e professor nipo-americano

en
ja
es
pt
Janzen,Terry
en
ja
es
pt
Janzen,Terry

O Serviço Militar do Seu Pai Durante a Segunda Guerra Mundial (Inglês)

(n. 1930) Medio japonesa y creció en Japón y los Estados Unidos.

en
ja
es
pt
Janzen,Terry
en
ja
es
pt
Janzen,Terry

Mudança para o Upland, após o campo de internamento (Inglês)

(n. 1930) Medio japonesa y creció en Japón y los Estados Unidos.

en
ja
es
pt