Entrevistas

1. Business in Missouri (Japanese)

2. My daughter couldn’t fit in Japan, so I decided to go back to America (Japanese)

3. Facing discrimination in America (Japanese)

Ohtomo,Hachiro

(n. 1936) Shin-Issei, dono de indústria de soldagem

Facing discrimination in America (Japanese)

(Japanese) I don’t think people would ask me, ‘Can you do the job?’ if I was American, too. But they would ask me things like, ‘Do you know how to do welding?’ so frankly. They would ask that even inside the store. So I’d get them out, saying ‘Where do you think you are? What do you think we do here at the welding store? Please leave. Goodbye.’ I would say that to bad-mannered ones. So people who know me, since I’ve been doing the business since 1978, uh since 1980, they know that I would lose my temper if people said something rude, so they would tell people, don’t go there, they would say, don’t go there - or you need to keep your mouth shut if you really want the work done at his place. Those who know me know things like that.

Califórnia famílias Los Angeles migração Estados Unidos da América

Data: July 17, 2016

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: Yoko Nishimura, Mitsue Watanabe

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Nasceu em agosto de 1936 em Onomura, distrito de Monou (atual Higashimatsuyama-shi), província de Miyagi, em uma família de agricultores e pescadores. Logo após concluir o ensino médio foi morar em Yokohama, tornou-se encanador e trabalhou principalmente na construção de estação de energia. Em 1961, aos 25 anos, fundou junto com seu irmão mais velho uma empresa que contrata obras de estação de energia, porém, um desentendimento entre eles fez com que deixasse a empresa e se tornasse independente. Em 1975, concorreu a prefeito pela cidade de Yokohama, mas perdeu a eleição. Depois disso, decidiu emigrar para os EUA. Conseguiu o Green Card, cartão de residência permanente no país e foi para Kansas City, estado de Missouri, onde morava sua irmã, levando junto esposa e duas filhas, mas após um ano e meio acabou retornando ao Japão. Dez meses depois, voltou novamente aos EUA, porque a filha não conseguiu se adaptar à vida no Japão. Era o ano de 1978 e a família retornou, indo morar em Los Angeles. Desde então, reside na cidade de Monróvia, condado de Los Angeles e na cidade vizinha de Baldwin Park é proprietário da AAM Welding Company, empresa de soldagem. (outubro de 2017)

Explore More Videos

Entrevistados

Tag

Palavras-chave

Yuzawa,George Katsumi

A morte da irmã em outubro de 1942 (Inglês)

(n. 1915) Florista Nissei que se fixou em Nova York depois da Segunda Guerra Mundial. Integrante ativo do movimento sobre direitos civis dos Nipo-Americanos