Entrevistas

1. Being Nikkei: A Double Responsibility (Spanish)

2. The Power of Language: Japanese Identity Constructed in Santa Cruz, Bolivia (Spanish)

3. The Image of Japan: Expectations versus Reality (Spanish)

4. The Impact of Technology in Japan (Spanish)

5. A Possible Path towards Happiness… (Spanish)

Ashimine Oshiro,Masakatsu Jaime

(1958-2014) Ex-Embaixador Boliviano no Japão

The Image of Japan: Expectations versus Reality (Spanish)

(Spanish) Um, I had quite a bit of information about Japan, or at least I felt like I did. What impressed me the most when I presented my credentials was the Emperor’s simplicity. The Imperial family is very unpretentious. The Imperial castle is very austere. And I had the impression that [UI]. It impressed me quite a bit. Um, the feeling, the image I had of Japan, was of a more traditional Japan, which I did not find. So I was a bit disappointed in that sense. Another subject I learned about here, which I now understand is: “Honne to tatamae.” I*: “tatemae” Honne to tatemae. Apparently that is common practice among the Japanese. And for us Latinos, the “honne” and the “tatemae” are practically parallel, right? [Laughs] *"I" indicates an interviewer (Alberto J. Matsumoto)

identidade Japão

Data: March 24, 2009

Localização Geográfica: Tokyo, Japan

Entrevistado: Alberto Matsumoto

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Nascido em 11 de janeiro de 1958 em Santa Cruz, na Bolívia. Ele se formou na Faculdade Nacional de Engenharia da Universidade Técnica de Oruro em 1987. De 1989 a 1999, ele trabalhou no Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT). Por volta desta época, ele também atuou como supervisor do Serviço Geológico da Bolívia (GeoBol) em Santa Cruz. Além disso, de 1989 a 2000 ele foi gerente administrativo da empresa alimentícia IMBA. Mais tarde, de 1998 a 2000, ele ocupou o cargo de presidente da Ashimine Motors, e de 2000 a 2006 foi gerente regional de uma revendedora da Toyota, a Christian Auto Motors, em Santa Cruz. Em março de 2007, ele foi nomeado Embaixador Extraordinário Japonês Residente pelo governo de Evo Morales, e se mudou para o Japão em abril. Depois de terminar o mandato, ele retornou em março de 2009.

Ele morreu em junho de 2014, aos 56 anos de idade. (Dezembro de 2014)