Emiko Tsuchida
@emikotsuchidaEmiko Tsuchida es escritora independiente y especialista en marketing digital que vive en San Francisco. Ha escrito sobre las representaciones de mujeres asiático-americanas de raza mixta y realizó entrevistas con algunas de las principales cocineras asiático-americanas. Su trabajo ha aparecido en Village Voice , el Center for Asian American Media y la próxima serie Beiging of America. Es la creadora de Tessaku, un proyecto que recopila historias de japoneses americanos que vivieron los campos de concentración.
Actualizado en diciembre de 2016
Historias de Este Autor
Robert Tanaka - Parte 2
29 de junio de 2017 • Emiko Tsuchida
Leer Parte 1 >> Bob, ¿puedo volver? ¿Recuerda su experiencia al ir de Watsonville al centro de montaje? ¿Y luego del centro de reunión al lago Tule? Oh, cuando nos mudamos por primera vez, fuimos a Davis. Pasaría mi tercer año en Davis. Y fue entonces cuando llegó el Ejecutivo 9066. Y entonces [un amigo] el Sr. Kearney tenía una granja lechera allí. Él dice: Mira, tenemos que llevarte al tren, así que te llevaré en el camión con tu …
Robert Tanaka - Parte 1
28 de junio de 2017 • Emiko Tsuchida
Cuando me casé y tuve una familia, fue cuando me di cuenta de lo que pasaron mis padres. Y nunca dejaron entrever que estaban entrando en pánico por lo que le estaba sucediendo al pueblo japonés. Eran personas muy estoicas y fuertes. —Robert Tanaka Robert tiene el tipo de personalidad serena y alegre que te atrae. Con un toque de humor seco, es capaz de aprovechar emociones profundas que periódicamente afloran a través de lágrimas y una voz temblorosa. Cuando …
Tomiko Tommy Miyahara - Parte 2
14 de junio de 2017 • Emiko Tsuchida
Leer Parte 1 >> ¿Tommy tuvo que trabajar en el campamento? Entonces Tommy había estado trabajando desde que llegó y cosechó remolachas azucareras. Hubo una escasez de remolacha azucarera , lo cual suena ridículo, pero fue realmente importante porque todos los hombres estaban respondiendo al reclutamiento, por lo que la mano de obra agrícola disminuyó y los agricultores de esa región estaban en crisis. Así que creo que la idea era algo así como un campo de trabajo penitenciario, donde …
Tomiko Tommy Miyahara - Parte 1
13 de junio de 2017 • Emiko Tsuchida
“Su experiencia de vida fue muy americana. Trabajaba la tierra, siempre estaba sucia, trabajaba desde los ocho años. Era ese tipo de ética de trabajo obrera. Sentí que ella era muy americana”. —Tomiko Tommy Miyahara Conocí a la nieta de Tommy, Carly Perera, en San Francisco. Era la primera vez que nos veíamos en persona, pero nuestras vidas se superpusieron de manera coincidente. Ambos crecimos en San José y ambos trabajábamos en proyectos para recuperar un pasado tácito, juntando fragmentos …
Masao Tom Inada - Parte 2
25 de mayo de 2017 • Emiko Tsuchida
Leer Parte 1 >> Está bien, ya veo. Entonces aterrizaste en Filipinas. Sí. Cuando estábamos en Filipinas, tal vez unas dos o tres semanas después, terminó la guerra con Japón. Así que al día siguiente, otro sargento de recepción que conocía y yo fuimos trasladados en avión a Tokio, al cuartel general del mayor Willoughby, para traducir periódicos. Y esa es otra parte de que, cuando llegué a Tokio y estaba destinado en el edificio Dai-Ichi, noté que había una …
Masao Tom Inada - Parte 1
24 de mayo de 2017 • Emiko Tsuchida
Esa es la razón por la que siempre tengo que pensar, no sé qué es pero todo me sucede por casualidad o coincidencia. Y me salvo. - Masao Tom Inada Tom Inada cree que alguien ha estado cuidando de él. A pesar de una infinidad de situaciones difíciles en las que podría haberse encontrado (sin trabajo, un reemplazo en el batallón de bajas más alto de la Segunda Guerra Mundial o no haber conocido al tipo adecuado de mujer que …
Arte y Betty Shibayama - Parte 2
26 de abril de 2017 • Emiko Tsuchida
Leer Parte 1 >> ¿En qué ciudad creciste? Betty Shibayama (BS): Era un pueblo, Hood River. Estaba a unas 50 millas al este de Portland, a lo largo del río Columbia. Hermoso país allí. Es como dicen, como el país de los cuellos rojos. [ risas ] Bueno, querían deshacerse de los japoneses, ¿verdad? Pero nuestros vecinos (me enteré de esto recientemente por uno de mis hermanos) cuando salió el aviso de evacuación, nuestro vecino que tal vez vivía a …
Arte y Betty Shibayama - Parte 1
25 de abril de 2017 • Emiko Tsuchida
En mi caso, me negaron la ciudadanía porque no tenía entrada legal. Ahora, el gobierno nos trajo aquí por la fuerza, en un transporte del ejército estadounidense, y nos puso en un campamento del Departamento de Justicia administrado por inmigración. Entonces, ¿dónde está el lugar donde dice que soy ilegal? -- Arte Shibayama La infancia de Art Shibayama fue idílica. Pasaba los veranos nadando frente a la costa del Callao, donde esencialmente lo criaron sus queridos abuelos. De regreso a …
Larry Nobori - Parte 2
6 de abril de 2017 • Emiko Tsuchida
Leer Parte 1 >> ¿Qué toca la banda específicamente? Principalmente swing, cosas tipo Glen Miller. Luego me pidieron que dirigiera esta banda juvenil en Portland y se llamó Minidoka Swing Band. Subimos a Minidoka, presentamos la banda, eso es parte. Luego, la banda continuó con esta peregrinación porque queríamos llevar a los jóvenes a Minidoka para mostrarles lo que era, ya sabes, la juventud japonesa y asiática. Entonces continuó y nosotros, como banda, nos convertimos en una banda más para …
Larry Nobori - Parte 1
5 de abril de 2017 • Emiko Tsuchida
Si alguna vez quisiste tener una idea de cómo se sentía realmente la vida en el campamento, no busques más que esta película de contrabando de la familia Nobori, filmada en Jerome, Arkansas. Este “día en la vida” de 8 mm fue filmado por el padre, George, y deja una cápsula del tiempo perfectamente conservada para aquellos de nosotros que queremos ir más allá de las fotografías. Las imágenes sinceras de la familia revelan alegría en una situación de sobriedad. …
