(Japonés) Fue el 6 de septiembre de 1922 a la noche cuando llegué a Sao Paulo. Recuerdo que cuando era más joven quería ir a Sao Paulo para estudiar, y me había escapado 2 veces de la casa de mi tío, pero me han llevado de regreso esas 2 veces, y tuve que rendirme y esperar hasta cumplir los 20 años. Y a los 20, finalmente pude ir a Sao Paulo.

Todo ese tiempo estuve en la universidad de Sao Paulo. Al principio cursaba en la preparatoria de Mackenzie mientras daba clases a la noche. Mas tarde, fui convocado para trabajar en la asociación de fomento de la educación, y allí estuve enseñando portugués, preparando exámenes de ingreso y desempeñando otras tareas de profesor, pero pronto empecé a pensar que si permanecía en Sao Paulo, debería estudiar más, por lo que empecé a prepararme para ingresar a la universidad. Yo siempre quise ingresar a una universidad técnica, y finalmente logré hacerlo, ingresando a la Mackenzie. Pero pronto me di cuenta que era una carrera que me obligaba a permanecer todo el día en el colegio, y como yo estaba solo y necesitaba dinero para vivir, tuve que abandonar la carrera. Al final, terminé ingresando a la facultad de derecho porque esa carrera me daba más tiempo, y así iba a poder trabajar.