Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/397/

Inmigración de mi madre a Estados Unidos como "comerciante por tratado" (Inglés)

(Inglés) Así es que mi madre devino a un estatus diferente, el cual era llamado comerciante de tratado mercantil. Y por lo que tengo entendido, el ser un comerciante de tratado mercantil significaba que eras bastante acomodada. Y es así, aunque mi padre, siendo un hombre joven, no tenía los fondos, ellos tenían que aparentar que eran  lo suficientemente ricos y se apuntaron en primera clase y a mi madre se le dijo que tenía que comportarse apropiadamente, y de esa manera es como vinieron.


inmigración migración comerciantes por tratado

Fecha: 3 y 4 de agosto de 2003

Zona: Washington, EE.UU.

Entrevista: Alice Ito

País: Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Entrevista

Nisei mujer. Nació el 30 de diciembre de 1927 en Seattle, Washington. Cuando era niña, vivió quince meses en Japón antes de regresar a Seattle, donde fue a la escuela secundaria inferior. Después del ataque a Pearl Harbor, su padre fue detenido por el FBI y llevado al campo del Departamento de Justicia en Missoula, Montana. A ella la llevaron al Puyallup Assembly Center, Washington, antes de que se reencontrara con su padre en el campo de entrenamiento de Minidoka, Idaho. La familia se ofreció para volver a Japón en 1943, en el "Buque de Intercambio", el USS Gripsholm, del gobierno estadounidense. Hizo la escuela secundaria en Japón, y participó de los simulacros de los ataques aéreos y militares. Durante la ocupación de posguerra de los Estados Unidos en Japón, fue a la Universidad de Doshisha y trabajó en la biblioteca de un hospital de la estación militar estadounidense. Regresó a los Estados Unidos y se inscribió en el hospital clínico de St. Mary en Rochester, Minnesota. Le negaron el resarcimiento por haber sido expatriada a Japón, pero lo obtuvo en 1996 después de presentar una demanda colectiva. *The full interview is available Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Hiroshi Sakane
en
ja
es
pt
Sakane,Hiroshi

On returning to post-war Peru (Japanese)

(n. 1948) Gerente general del Museo Amano

en
ja
es
pt
Harunori Oda
en
ja
es
pt
Oda,Harunori

Deciding to come to America

(1927-2016) Empresario shin-issei

en
ja
es
pt
Harunori Oda
en
ja
es
pt
Oda,Harunori

Getting started in America

(1927-2016) Empresario shin-issei

en
ja
es
pt
Harunori Oda
en
ja
es
pt
Oda,Harunori

Expanding business

(1927-2016) Empresario shin-issei

en
ja
es
pt
Harunori Oda
en
ja
es
pt
Oda,Harunori

Life Philosophy

(1927-2016) Empresario shin-issei

en
ja
es
pt
Hachiro Ohtomo
en
ja
es
pt
Ohtomo,Hachiro

Facing discrimination in America (Japanese)

(n. 1936) Un “shin-issei” de profesión soldador

en
ja
es
pt
Takeo Uesugi
en
ja
es
pt
Uesugi,Takeo

His father urged him to go to the US

(1940-2016) Arquitecto paisajista issei 

en
ja
es
pt
Terumi Hisamatsu Calloway
en
ja
es
pt
Calloway,Terumi Hisamatsu

Regret (Japanese)

(n. 1937) Novia de guerra de Yokohama 

en
ja
es
pt
Hachiro Ohtomo
en
ja
es
pt
Ohtomo,Hachiro

My daughter couldn’t fit in Japan, so I decided to go back to America (Japanese)

(n. 1936) Un “shin-issei” de profesión soldador

en
ja
es
pt
Akira Takashio
en
ja
es
pt
Takashio,Akira

Tough life at boarding house (Japanese)

Empresario Shin-Issei de un bar y restaurante japonés “Hondaya”

en
ja
es
pt
Tom Yuki
en
ja
es
pt
Yuki,Tom

His family's migration to Salinas, California

(n. 1935) Empresario sansei.

en
ja
es
pt
Kishi Bashi
en
ja
es
pt
Bashi,Kishi

His Shin-Issei parents

(n. 1975) Músico y compositor

en
ja
es
pt
Michelle Yamashiro
en
ja
es
pt
Yamashiro,Michelle

General reasons why people left Japan for Peru

Okinawense estadounidense cuyos padres son de Perú.

en
ja
es
pt
Mitsuye Yamada
en
ja
es
pt
Yamada,Mitsuye

Her mother came to the U.S. with a group of picture brides

(n. 1923) Kibei Nisei poeta, activista

en
ja
es
pt
Mitsuye Yamada
en
ja
es
pt
Yamada,Mitsuye

Her father bought her mother American clothes after she arrived from Japan

(n. 1923) Kibei Nisei poeta, activista

en
ja
es
pt