Entrevistas

1. Crescendo fora da comunidade japonesa de Portland (Inglês)

2. Estudos de graduação interrompidos após Pearl Harbor (Inglês)

3. A dificuldade de conseguir um emprego durante a segunda guerra mundial (Inglês)

4. Começando um negócio de importação após a segunda guerra mundial (Inglês)

5. Abrindo a loja "Made in Oregon" no aeroporto de Oregon (Inglês)

Naito,Sam

(n. 1921) Um homem de negócios Nissei. Fundador das lojas de varejo "Made in Oregon"

Crescendo fora da comunidade japonesa de Portland (Inglês)

(Inglês) Ele [o meu pai] não se associava nem um pouco com a comunidade japonesa. Nada mesmo. E nos mudamos ... A maioria das pessoas morava perto umas das outras, sabe, na [comunidade] japonesa ... que ficava em Japantown. Mas a gente morava bem mais para o nordeste, nas ruas 58 e Burnside, onde ele comprou uma casa. E é claro que eu fui para escola. Eu fui o primeiro asiático a ir para aquela escola primária chamada Mount Tabor Grammar School—[fui] o primeiro asiático. Pois então, eu não sabia ... que isso era algo muito positivo porque não tinha nenhum outro asiático e por isso eu não me via como asiático, entende? Eu achava que era branco como todos os outros. Os meus amigos, por exemplo, me tratavam como um igual; não ... não havia preconceito ou coisas deste tipo.

A outra coisa é que eu não falava inglês até que entrei para o primeiro ano da escola, e o meu pai não sabia quando me levar ... quando as aulas começavam. Ou seja, as aulas já tinham começado quando ele me levou até a escola e perguntou para o reitor se era ... [o reitor respondeu:] “Ah, ele deveria ter começado há três meses atrás”. Ou algo assim. De qualquer forma, eu aprendi inglês no meu primeiro ano de escola.

educação identidade

Data: 8 de dezembro de 2005

Localização Geográfica: Oregon, Estados Unidos

Entrevistado: Akemi Kikumura Yano

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevistados

Sam Naito (nascido em 1921) é presidente e diretor geral da corporação Naito em Portland, Oregon. Em 1975 fundou a Made in Oregon, uma loja sediada no aeroporto internacional de Portland dedicada a comercializar produtos “fabricados, colhidos ou cultivados em Oregon.” Desde então a Made in Oregon se expandiu para outros 10 locais em Portland, Salem, Eugene e Newport. Por volta de 1917 seu pai saiu de uma pequena cidade próxima à Kobe, Japão e foi para os Estados Unidos (via Inglaterra). Em 1921, sua família estabeleceu um negócio de importação em Portland, mas a deflagração da II Guerra Mundial fez com que enfrentassem mandatos discriminatórios da cidade e outras formas de preconceito racial. Em 1942, o presidente da Universidade de Oregon negou um pedido de Sam de terminar o semestre alegando que seria antipatriótico permitir que continuasse os estudos. Sam e sua família decidiram então mudar-se para a cidade de Salt Lake no estado de Utah, para juntarem-se a outros familiares. Sam trabalhou e frequentou a Universidade de Utah, onde conheceu sua futura esposa. Por fim, graduou-se na Universidade de Columbia em Nova York em 1945 e, depois da guerra, iniciou um negócio em atacado de cerâmicas que se tornou a Norcrest China Co., uma importadora de refinados chineses e aparelhos de jantar, ambos da Inglaterra e do “ Japão ocupado”. ( 8 de dezembro de 2005).