Entrevistas
Vamos à América (Espanhol)
(Espanhol) O meu nome é Venancio Shinki e meu sobrenome materno é Huamán, ou seja, sou uma curiosa mistura entre o japonês e o peruano autêntico. Minha mãe vem das montanhas; não conheço o lugar onde ela nasceu, apenas que ela chegou a ...
Nós morávamos na Fazenda San Nicolás. O que é esta fazenda San Nicolás? Ela fica no que se chama de “Norte Chico” [área centro-norte da costa peruana], mais ou menos no distrito de Supe. Bom, era o lugar – um dos lugares – onde era situada a colônia japonesa no Peru, na costa peruana. Era lá que meu pai estava inscrito para se tornar membro do grupo. Naquela época – estou de falando de 1915, quando eu ainda não era nascido – os japoneses vieram para cá para trabalhar. Por que? O Japão naquela época estava passando por uma situação econômica terrível; então muitos foram embora de lá dizendo: “Vamos para a América”. Mas eles não queriam saber se era a América do Norte, América Central ou América do Sul. O que importava é que eles saíssem do país – e sem ter dinheiro. Mais tarde, eles tinham que pagar à empresa que os trouxeram; tinham que pagar com uma quota do seu salário o custo da passagem e tudo o mais.
Data: 6 de setembro de 2007
Localização Geográfica: Lima, Peru
Entrevistado: Harumi Nako
Explore More Videos
Prejudice against Okinawans from mainland folks
Norte-americana Okinawana, cujos pais são peruanos
Working together in Okinawa using three languages
Norte-americana Okinawana, cujos pais são peruanos
Her mother came to the U.S. with a group of picture brides
(n. 1923) Kibei Nisei poet, activist
Her father bought her mother American clothes after she arrived from Japan
(n. 1923) Kibei Nisei poet, activist
Forcibly deported to the U.S. from Peru
(n. 1936) Japonês peruano encarcerado em Crystal City
Memories of childhood in Peru
(n. 1936) Japonês peruano encarcerado em Crystal City
Fazendo check-in na Imigração uma vez por mês
(n. 1942) japonês peruano encarcerado em Crystal City