Entrevistas
Sentindo-se mais próximo do Japão como americano japonês (Inglês)
(Inglês) Acho que devido ao fato de que eu sabia falar japonês, ler japonês e escrever em japonês, quando eu estava no Japão me senti um pouco mais próximo deles do que dos norte-americanos. Tivemos sócios norte-americanos e pertencíamos ao clube Tóquio Americano e lá apenas norte-americanos se associavam. Porém, associado e trabalhando com os japoneses e falando japonês com eles, eu me senti muito próximo e parte do Japão. Não que eu fosse japonês, mas me sentia feliz que eu era norte-americano. Que eu era capaz de lidar com os japoneses em seu próprio termo, que é a língua deles. Isso foi algo que eu senti profundamente, porque não saber o idioma de um país estrangeiro, o país em que está, é uma grande, grande desvantagem. Por isso que os sócios norte-americanos em nossa empresa não eram tão eficazes no Japão.
Data: 29 de maio de 2006
Localização Geográfica: Havaí, Estados Unidos
Entrevistado: Akemi Kikumura Yano
País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Explore More Videos
The Power of Language: Japanese Identity Constructed in Santa Cruz, Bolivia (Spanish)
(1958-2014) Ex-Embaixador Boliviano no Japão
Learning Japanese with the MIS
(1916 - 2013) Membro do Serviço de Inteligência Militar dos EUA
Grandfather raised in the hotel business
(n. 1952) Ex-executivo bancário, nascido no Havaí
Viagem ao Japão como escoteiro
(n. 1938) Nipo-peruano encarcerado em Crystal City
Grandfather's interrogations during World War II
(n. 1952) Ex-executivo bancário, nascido no Havaí
Respecting the will of a five-year-old daughter (Japanese)
(n. 1925)A noiva de guerra
Learning Japanese to speak to relatives in Japan
(n. 1924) Cabeleireira. Encarcerada em Poston, Arizona.
His family Traveled to Japan in 1940
(n. 1938) Nipo-americano. Sobrevivente da bomba atômica de Hiroshima
Adjustment to American life
(n. 1938) Nipo-americano. Sobrevivente da bomba atômica de Hiroshima
Immersed in Japanese culture and language
(n. 1936) Japonês peruano encarcerado em Crystal City
Mudando-se para o Japão (Inglês)
Designer criativo nipo-americano morando no Japão
Devastação em Tóquio após a Segunda Guerra Mundial (Inglês)
(1924 nascido) Cientista politico, educador, e administrador de Hawai`i
Aculturação (Inglês)
(n. 1964) Empresária californiana no Japão. Sucessora da avó que iniciou negócios no ramo de beleza no Japão.
Japoneses estão mais acostumados aos estrangeiros (Inglês)
(n. 1964) Empresária californiana no Japão. Sucessora da avó que iniciou negócios no ramo de beleza no Japão.
Ensinando na escola militar durante a Segunda Guerra Mundial (Inglês)
(1924 nascido) Cientista politico, educador, e administrador de Hawai`i