Entrevistas

1. O que Nikkei significa para você? (Espanhol)

2. Identidade peruana vs. japonesa (Espanhol)

3. Peru Shimpo para a comunidade nikkei (Espanhol)

4. A fuga para um vilarejo nas montanhas durante a Segunda Guerra Mundial (Espanhol)

5. Experiências do pós-guerra em Lima (Espanhol)

6. Estereótipos japoneses: passado e presente (Espanhol)

Kato,Alfredo

(n. 1937) Jornalista profissional

Peru Shimpo para a comunidade nikkei (Espanhol)

(Espanhol) Bom, o papel mais importante do Peru Shimpo... Eu acredito que é informar sobre tudo o que se passa em toda a comunidade nipo-peruana. Eu acredito que é essa a razão principal que leva o leitor a ler o Peru Shimpo, certo? Porque de acordo com uma pesquisa que fizemos no ano passado, nós perguntamos: “Por que você lê o Peru Shimpo?” Eles responderam que a razão principal era a “vontade de estar a par de tudo o que se passa na comunidade japonesa”. É o principal, o mais importante. Depois, eles disseram, “Ah, para ficar por dentro dos óbitos”, esse tipo de coisa. Mas principalmente pelas atividades realizadas dentro da comunidade”.

comunidades Havaí Nipo-americanos jornais em japonês jornais Nikkei Peru Peru Shimpo (jornal) Estados Unidos da América

Data: 7 de outubro de 2005

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Ann Kaneko

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevistados

Alfredo Kato nasceu em Cañede, Peru, em 12 de novembro de 1937. Durante a Segunda Guerra Mundial, sua família morava em Cañete, mas seu pai decidiu mudar-se para uma região montanhosa chamada Lunaguara. Em 1947, retornaram a Lima. Naquela época, não era permitido aos nikkeis se reunirem em público, então, Kato freqüentou uma escola de japonês clandestinamente.

Estudou na Universidad Católica e é jornalista há 44 anos. Atualmente, é diretor do jornal japonês peruano Peru Shimpo e professor na Universidad de San Martin de Porres. (7 de outubro de 2005)