Entrevistas

1. Internamento numa reserva de Nativos Americanos no Arizona (Inglês)

2. Diferenças entre o dojo de Taiko de Kinnara e São Francisco (Inglês)

3. Livre da tradição (Inglês)

4. Colaborando com grupos de outros segmentos (Inglês)

Endo,Kenny

(n. 1952) Mestre de percussão, diretor artístico do Taiko Center of the Pacific

Livre da tradição (Inglês)

(Inglês) Os grupos – não só nos Estados Unidos, mas todos fora do Japão – são mais livres. Quer dizer, é diferente quando se está ligado a tradições. É diferente quando se está livre de tradições. O que eu gosto é de usar as tradições como uma base para inovações porque, para mim, muitas vezes o que é “livre” não tem uma base real. Ou ... [A criatividade] precisa originar de algum tipo de fundamento concreto, ou de algum tipo de base. Às vezes, uma tradição muito estrita pode realmente amarrar você a algo, não permitindo que você dê vazão a sua criatividade. Ou seja, não é algo que é bom para todas as pessoas. Para mim, poder aproveitar aquela tradição como uma base para inovações – como uma estrutura de base – tem sido algo muito ... Eu encontrei ... uma ótima maneira de criar novas composições nesta forma artística.

tambor taiko

Data: 11 de março de 2005

Localização Geográfica: Havaí, Estados Unidos

Entrevistado: Sojin Kim, Arnoldo Hiura

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevistados

Kenny Endo, internacionalmente conhecido como mestre de percussão e diretor artístico do Taiko Center of the Pacific (Oahu, Havaí), nasceu e cresceu em Los Angeles. Inicialmente, tocava bateria e percussão em jazz, fusion e rock and roll. Depois de ser introduzido ao kumidaiko (combinação em grupo de Taiko) em 1975, viajou para o Japão, onde estudou com mestres dos estilos Sukeroku, Suwa, Gojinjo, and Chichibu. Foi o primeiro não-japonês a receber um 'natori' (nome de palco), Hogaku Hayashi (Tambor clássico japonês). (11 de Março de 2005)