(Inglês) A primeira vez que eu vim para o Japão, eu era apenas um americano morando no Japão. Foi interessante trabalhar naquela revista budista porque eles tinham uns professores importantes lá. O lugar era tipo uma sociedade antiga e de elite, e era bastante tradicional. É claro, eu não fazia a mais vaga idéia [do ambiente] e o meu comportamento estava sempre fora de linha. Isso foi uma das dificuldades que eu tive no tempo que eu trabalhei na revista. Eles esperavam que eu agisse como um cavalheiro japonês de idade, o que eu não era. Pelo menos não era naquela época. Esse era o meu problema; o fato de eu não saber como me comportar corretamente como um japonês. Quando eu observei os meus filhos crescendo, eu aprendi muita coisa com eles com respeito à maneira apropriada de falar e de se comportar e como ser mais agradável. Graças aos meus filhos, eu sou mais cooperador hoje em dia do que há três anos atrás! É como usar roupas. Você tem que trocar de roupa. Você não pode ficar usando as mesmas roupas por 30 anos. Você tem que vestir roupas novas.