Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/230/

Maus negócios (Japonês)

(Japonês) Em Beverly Boulevard abri, com um sócio, um armazém de produtos agrícolas. Mas, esse sócio não era uma pessoa muito boa. Eu entrei numa sociedade com o dinheiro da minha mãe que tinha mandado 4000 iens do Japão para construir um prédio. Comprou ações com o meu dinheiro. Era uma pessoa ruim.

E*: ”O que aconteceu com o dinheiro?”

“O dinheiro? Ah! O dinheiro”. Dos 4000 iens que eu emprestei, só devolveu 2000. E depois ele voltou para o Japão, e foi castigado. Acabou morrendo. O rapaz era de Kagoshima.

* “E”: Entrevistadora (Eriko Yamamoto).


negócios economia gerenciamento

Data: 14 e 17 de outubro de 2004

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Eriko Yamamoto

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevistados

Kazuo Funai, issei pioneiro da província de Wakayama no Japão, possuiu e manteve um mercado em Los Angeles. Em 1941, devido a súbita propagação da II Guerra Mundial, Sr. Funai fez preparativos para se mudar para o Japão e estabelecer um empreendimento em Tóquio. Porém, depois do bombardeio a Pearl Harbor, não pôde viajar para o Japão e estava financeiramente arruinado. Além disto, foi encarcerado com sua família em um dos campos de concentração americano. O Sr. Funai superou todos os obstáculos e mais tarde iniciou vários negócios bem-sucedidos.

Faleceu numa quinta-feira, dia 3 de março de 2005 aos 105 anos de idade. (16 de agosto de 2005)

Tom Yuki
en
ja
es
pt
Yuki,Tom

Father's business partner operated their farming business during WWII

(n. 1935) Empresário Sansei

en
ja
es
pt