Entrevistas
Brasileiros com identidade japonesa
Então eu deveria ser bilíngue. Acho que todo mundo pensa que sou japonês porque falo japonês. O que os japoneses acham muito estranho é que quando recebem uma ligação ou chega um brasileiro, seu idioma muda imediatamente para o português. Bem, você pode mudar isso muito bem.
Quanto à minha identidade na época, tornei-me cidadão brasileiro naturalizado aos 20 anos. Então, vivo como brasileiro há 50 anos. Nesse momento, sua nacionalidade japonesa desaparecerá. Portanto, na minha identidade tenho nacionalidade brasileira e passaporte brasileiro. Embora eu tenha status de residente permanente no Japão, sou estrangeiro no Japão.
Porém, isso é apenas uma história no papel, e se alguém me perguntar: ``Qual é a sua nacionalidade?'' eu responderei brasileiro, mas por outro lado, tenho uma identidade de japonês e, de certa forma, têm essa identidade ainda mais do que os japoneses.
Houve algumas coisas que me fizeram pensar que um brasileiro não reagiria assim. Porém, entre os brasileiros que falam português, existem algumas coisas que são comuns aos brasileiros.
Data: 19 de setembro de 2019
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Entrevistado: Yoko Nishimura
País: Museu Nacional Nipo-Americano, Watase Media Arts Center
