Entrevistas

1. Por que meus pais decidiram imigrar para o Brasil

2. Vencedores que permaneceram mesmo no início da imigração

3. Conhecendo sua esposa

4. Sobre o ensino da língua japonesa para crianças

5. Os equívocos do governo japonês sobre os nipo-americanos

6. Tenho orgulho da minha experiência no desenvolvimento de recursos humanos.

7. Brasileiros com identidade japonesa

8. Quero restaurar minha nacionalidade japonesa

9. Quem são os nipo-americanos?

10. From immigrant boy to doctor of Law

11. De operário de fábrica de purificadores a alfaiate de roupas

12. Ocupações dos primeiros imigrantes japoneses

13. Servi como intérprete para meu pai desde criança.

14. Meu pai me forçou a falar japonês em casa

15. Sobre a vida a bordo do navio de imigração

16. Comunidade japonesa fechada

17. O ensino de línguas estrangeiras foi estritamente regulamentado durante a guerra

18. Vencedores/Perdedores

Ninomiya,Masato

(n. 1948) Professor Doutor da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo – Advogado – Tradutor

Esta página pode incluir traduções feitas pelo Google Tradutor. [Original]

Vencedores/Perdedores

Depois, em 1941, talvez no final de julho de 1941, foi proibida a publicação de jornais em línguas estrangeiras. Então, como a grande maioria dos japoneses não fala português, acabam não conseguindo entender as notícias do jornal japonês. Então, quando a guerra começou, as únicas notícias que vinham do Japão eram através de transmissões em ondas curtas, e quando a guerra terminasse, haveria debates sobre se o Japão tinha vencido ou perdido. Depois, houve vencedores e perdedores, algo que hoje seria impensável.

As pessoas que reconheceram que o Japão havia perdido foram as chamadas pessoas inteligentes da sociedade Nikkei que entendiam português ou inglês, mas no final das contas, a Liga dos Súditos e outras pessoas assim. sermos traidores nacionais, e quando penso nisso agora, algo verdadeiramente ultrajante aconteceu. Acho que foram uns 23 supostos intelectuais que foram derrotados, e 150 a 160 pessoas ficaram feridas, e o governo brasileiro não aguentou mais, então prenderam essas pessoas. Ele foi mandado para uma prisão na Ilha Ancetta, em litoral norte do estado de São Paulo.

Em 2008, no 100º aniversário, houve pessoas que disseram: “Eu matei fulano de tal?” A mensagem que ele usava na barriga está agora em exibição no Museu da Imigração.

Brasil Kachigumi (grupo de vitória) Makegumi (aceitar grupo de derrota) Segunda Guerra Mundial

Data: 19 de setembro de 2019

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Yoko Nishimura

País: Museu Nacional Nipo-Americano, Watase Media Arts Center

Entrevistados

Nasceu em 1948, na Província de Nagano e imigrou para o Brasil com sua família aos cinco anos de idade. Atualmente, possui um escritório de advocacia em São Paulo, é professor doutor da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo, Assistente Especial da Universidade de Meiji, professor visitante da Faculdade de Direito da Universidade de Musashino. Presidente do CIATE – Centro de Informação e Apoio ao Trabalhador no Exterior – desde a sua fundação em 1992. Conselheiro para a América Latina da Japan Society for the Promotion of Science (JSPS), membro da Agência de Cooperação Internacional do Japão (JICA). Tem atuação reconhecida como líder da comunidade nipo-brasileira, colaborando em diversas atividades como a melhoria das condições de trabalho dos decasséguis brasileiros, bem como o suporte à educação das crianças nikkeis. (Maio de 2021)