インタビュー
日系コミュニティのサポート （英語）
（英語） 私は、日系アメリカ人のコミュニティに育てられたと思いますし、コミュニティからの強いサポートをいつも感じていました。また、自分と同じ伝統を受け継いでいる人々が、私の活躍を誇りに思ってくれていることはとても幸せなことだと感じています。ですから私は、期待を重圧に感じたことは一度もありません。むしろ、この国の歴史の中で、日系人の長期にわたる苦労と努力の結果として、今の私たちの存在があると思っています。それは、私自身のことだけではありません。たくさんの日系人が多方面で成功を収めていますが、彼らの功績は、上の世代の人たちにとって、とても意味のあることなのです。
日付： 2000年1月16日
場所： 米国、カリフォルニア州
インタビュアー： ジョン・エサキ
提供： 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター
