インタビュー
ブラジル出身であることを明確に
実際に今日本の企業ともう、仕事させていただいたり、そんな全くブラジルと関連のない環境の中で仕事していくと、もしかするとその環境の中で自分だけ理解してないことがあるかもしれない。そんなことがあったらまずいなと思ったりすることがあるので、なるべく初対面の時には、特に、ブラジルと関連のないところでは、もう、先にもう(ブラジル出身であることを)話するようにはしてますけれどもね。
うん…そういうところで、うん、まあ、うん、ま、なんでしょう、こう、自分がブラジル人だからとか、日系人だからとかっていうことを意識するということよりも、逆になんか相手に対してぼくがなんか失礼なことしてしまったらマズイし、そこが、まあ、ブラジル出身だっていうだけでも理解してもらえれば、うーん、ちょっと大目に見てもらえるかもしれないということもあって、一応ちょっと話はするようにはしているんですね。
日付: 2016年10月18日
場所: 日本、群馬県
インタビュアー: 小嶋 茂
提供: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター
Explore More Videos
en
ja
es
pt