インタビュー

1. 日本人病院と両親（英語）

2. 父との思い出（英語）

3. メリノール療養所（英語）

4. ビーチとアメリカ（英語）

5. 第二次世界大戦中の収容所（英語）

マーガレット・クロイワ

一世医師の娘

ビーチとアメリカ（英語）

（英語）気晴らしだったと思いますが、父は毎週私達をビーチに連れて行ってくれました。父はいつも背広を着てました。シール・ビーチというところで、日暮れにはみんな帰るんです。でもある日、父は座って海の方を見ていたんです。いつ帰るんだろうと思って、私たちは立ったり座ったりしたんですけど、父は何も言わないんですね。それで「お父さん、何を見ているの？」って聞いたら、お父さんが、「耳をすまして、寄せては退く波を見てごらん。どれもみんな形が違っているだろう」なんていうんです。それで、その後いろんなことを聞いたんですけど、最後にアメリカについて話したんです。すると父は「アメリカ合衆国ほどいい国は無い」というんですよ。父の口からそんなことを聞くなんて驚きましたね。私もつい「本当？」って聞きなおしたんです。そうしたら父は、「アメリカではどこにでも自由に行ける」って言うんです。だから私は「たとえ日本人でも？」と聞いたら、「勿論だ」と言うんですよね。だから「じゃ、日本にはもう帰らないの？」って聞いたら、「そうだよ、どこの国よりもこの国が一番良い国だからね」って言ってました。

世代アイデンティティ移民移住 (immigration) 一世日本移住 (migration)

日付： 2010年2月3日

場所：米国、カリフォルニア州

インタビュアー：エイコ・マスヤマ、キャロル・フジタ、西村陽子

提供：全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

語り手のプロフィール

マーガレット・クロイワ氏は、佐賀県出身の医師、ダイシロウ・クロイワ氏と妻のアグネス・ハルヨ・オガワ・クロイワ氏の3女として生まれました。父であるクロイワ氏は、ターナー・ストリートの南加日本人病院に勤める一世の医師で、地域の重要人物であり、タシロ医師と共にカリフォルニア州を相手取り訴訟を起こした、5人の医師の1人でした。彼が診察にあたっていた地域は、ボイルハイツとリトル東京のタウル・ビルでした。クロイワ医師は、モンロビア療養所で結核患者の治療にも当たっていました。マーガレットと4人の姉妹は、ファースト通りとフィケット通りに当時新設されたばかりの日本人病院で生まれました。（2010年4月11日）