Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/author/kuzuma-gaby/

Gaby Kutzuma Sameshima


Gaby Kutzuma Sameshima nació en Huancayo, Junín, hizo sus estudios primarios y secundarios en esta ciudad, y se trasladó a Lima para estudiar Economía en la Universidad de Lima. Viajó a Japón como estudiante internacional (ryugakusei) de la prefectura de Okayama (1988 - 1989), donde estudió economía japonesa.

Posteriormente, retornó al Japón como dekasegi y luego de un año empezó a trabajar como intérprete. En 1998 se inició como consultora facilitadora para los extranjeros en la Asociación Internacional de Aichi Japón, donde permaneció durante 10 años. Regresó al Perú en 2008 donde viene enseñando el idioma y la cultura japonesa. Se capacitó como Facilitadora por la IIFAC y la OIT. Actualmente trabaja en el proyecto del Centro de Cultura e Idioma Japonés Sakura Wanka de Huancayo.

Última actualización en noviembre de 2023


Historias de Este Autor

Thumbnail for ¿Qué es ser nikkei?
en
ja
es
pt
Crónicas Nikkei #12—Creciendo como Nikkei: Conectando con Nuestra Herencia
¿Qué es ser nikkei?

8 de noviembre de 2023 • Gaby Kutzuma Sameshima

Mi nombre es Gaby Kutzuma Sameshima, nací en Huancayo, Perú, por el nombre y los apellidos deducirán que tengo ascendencia japonesa. En realidad, soy nikkei de tercera generación. Mis padres son hijos de japoneses que emigraron al Perú. Recibí una educación en colegios peruanos y la gran mayoría de mis amistades de esa época son peruanos. Pero siempre sentía que la educación de casa y la relación familiar era muy diferentes a las relaciones con las amistades del colegio y …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más