Entrevistas

1. Regresando a Hawaii (Inglés)

2. La huelga laboral de 1920 (Inglés)

3. Novias de fotos y karifufu (Inglés)

4. La estructura racial de las plantaciones (Inglés)

5. La vestimenta de los trabajadores en las plantaciones (Inglés)

6. Sobreviviendo después de la muerte de mi padre (Inglés)

7. Lavando ropa para los filipinos solteros (Inglés)

8. Niños trabajando duro (Inglés)

9. El bombardeo de Pearl Harbor (Inglés)

10. Ayudando a los soldados (Inglés)

11. Mi hermano se va a la guerra, la sobrevivencia (Inglés)

12. Discriminación al okinawense (Inglés)

13. Primer día de escuela (Inglés)

14. Haciendo los quehaceres del hogar (Inglés)

15. Comiendo arroz frío (Inglés)

Kawakami,Barbara

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

Regresando a Hawaii (Inglés)

(Inglés) Yo nací en Kumamoto. Entre 9 hermanos, yo era la única. Quiero decir, ocho hermanos,yo era la única nacida en Japón. Y entonces, después de los tres meses de nacer mi padre sintió que no había lugar como Hawai para criar a sus hijos y educarlos. Yo pienso que los chicos extrañaba, tú sabes el estilo de vida hawaiano. Y debido a que mi padre volvió a su casa con bastante oro y dinero, sus parientes continuaron pidiéndole prestado dinero. Y entonces él pensó que antes de que su dinero se acabara, tú sabes, él prefirió volverse a Hawai.

Entonces mi vida comenzó a ser bastante inusual, diferente. Nos volvimos a asentar en aquel campo de la vieja companía de azúcar. Una vez llamado campo japonés. Todo tuvo lugar allí y esa fue la razón por la cual todas las mañanas veía a los trabajadores caminar en el sucio camino justo detrás de nuestra casa o en frente de casa. Y como que podía reconocer los distintos tipos de vestimenta que ellos vestían dependiendo de su trabajo.

familias Hawái inmigración migración Estados Unidos

Fecha: 19 de febrero de 2004

Zona: Hawai, EE.UU.

Entrevista: Lisa Itagaki, Krissy Kim

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevista

Barbara Kawakami nació en 1921 en Okkogamura, Kumamoto, Japón, en una casa de labranza feudal que había sido el hogar de su familia durante más de 350 años. Se crió en la Plantación de Azúcar Oahu en Oahu, Hawai, y trabajó de costurera y ama de casa antes de obtener su título de colegio secundario, la Licenciatura en Diseño Textil e Indumentaria, y la Maestría en Estudios Asiáticos, después de los 50 años. Es una experta narradora y erudita de la indumentaria de los japoneses inmigrantes.(19 de febrero de 2004)