Aún somos japoneses (Inglés)
(Inglés) Y cuando inmediatamente eso ocurrió, pensé, Dios, ¿qué nos va a pasar? No pensábamos en ser arrojados a los campos, por supuesto, pero aún – teníamos el “somos japoneses”. No somos, no somos japoneses americanos, aún éramos un tipo de algo japonés. A pesar de que bailábamos jitterbug y escuchábamos música swing, aún éramos japoneses. Y aun así no nos podíamos ver reflejados en los japoneses de Japón, por lo que había realmente un conflicto ahí. ¿Quiénes somos?
Otra vez, la identidad fue un gran problema para mí. Y no quería ser parte de esas cosas en lo más mínimo. Y aun así, caramba, me miro en el espejo, y soy japonés. Así esto fue un problema de identidad mayor. Y entonces había un sentimiento de culpa también, el ser japonés, nombre japonés, el comer gohan. Y sin embargo no me sentía parte de esa escena de allá porque en ese entonces no había ido a Japón, no estaba en contacto con mis parientes de allá. Así que internamente fueron tiempos terribles. Por otro lado, en la comunidad aún, yo no era parte de la mayoría de la comunidad. Aun así estaba en la comunidad japonesa. Y todos mis amigos eran nisei. Así, estábamos todos algo confundidos, sí.
Fecha: 18 de febrero de 2002
Zona: Washington, EE.UU.
Entrevista: Alice Ito, John Pai
Explore More Videos
Parents identification as Peruvian Okinawan
Okinawense estadounidense cuyos padres son de Perú.
Okinawan cultural appreciation
Okinawense estadounidense cuyos padres son de Perú.
Prejudice against Okinawans from mainland folks
Okinawense estadounidense cuyos padres son de Perú.
American values she aligns with
Okinawense estadounidense cuyos padres son de Perú.
Working together in Okinawa using three languages
Okinawense estadounidense cuyos padres son de Perú.
The lack of discussion about family’s incarceration in Amache
Juez Sansei en la Corte Superior del Condado de Los Ángeles en California
Passing Time in the Camps with Baton Twirling
(b. 1932) Actriz de teatro, cine y televisión nisei americana
La pérdida cuando se fue a Manzanar (Inglés)
Ilustrador japonés americano de Walt Disney y Hanna Barbera (1925-2007)
About Escobar (Spanish)
(n. 1962) Nikkei argentino de “nissei” que reside en Japón.
Stories of Grandfather at a concentration camp in Fusagasuga
(n. 1974) Colombiana japonesa que actualmente reside en los Estados Unidos
Her definition of Nikkei
(n. 1974) Colombiana japonesa que actualmente reside en los Estados Unidos
Her grandfather in a concentration camp in Fusagasuga (Spanish)
(n. 1974) Colombiana japonesa que actualmente reside en los Estados Unidos
La enseñanza de lenguas extranjeras estuvo estrictamente regulada durante la guerra.
Profesor de doctorado en la Facultad de Derecho de la Universidad de São Paulo, abogado, traductor (nacido en 1948)