Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/762/

El encuentro con su señora (Japonés)

(Japonés) Creo que estaba en la secundaria. No había muchos estudiantes de la secundaria. Creo que eso fue la razón que se dio cuenta de mí. Ella también era de familia de agricultores y mi madre tanía razón cuando me dijo que la persona correcta iba a venir hacia mí. Ella ya sabía. Eran pocos los estudiantes. Una vez, seguramente fue el destino, estaba la amiga de ella, era mi vecina. Y me enteré que había una mujer excelente.

E*:¿La había visto, hablado antes?

No, no hubo. Pero sabía por rumores que era una mujer excelente.

E: ¿Alguien le recomendó para ser su esposa? ¿Por ejemplo, tuvo contactocon Japón para decirle que estaba buscando señora?

Sí. 3 personas escribieron cartas. Inmediatamente me di cuenta que esta persona iba a ser mi señora. Fue en 1940. (la fui a buscar solo desde Rosario).

E: Cuando su señora vino desde Japón a la Argentina. ¿La reocnoció enseguida cuando la fue a buscar ? Que esta persona va a ser mi señora.

Si, me di cuenta.

E: ¿Qué sintió?

Si, si. Pedí que los saludara a la persona que vino conmigo. Los saludé y nosotros nos fuimos a Rosario donde estaban mis tíos. Ahí estuvimos. Si pienso ahora parece una novela. (risas)

* “E” indica al entrevistador.


familias

Fecha: 28 de noviembre de 2006

Zona: Buenos Aires, Argentina

Entrevista: Takeshi Nishimura, Ricardo Hokama

País: Centro Nikkei Argentino

Entrevista

Nació el 30 noviembre de 1917 en Taira, ciudad de Osato de la prefectura de Okinawa. Estudió en la escuela No. 1 del antiguo modelo. En la ciudad de Rosario; provincia de Santa Fe, tuvo una tintorería y luego en Pacheco, en la ciudad de Moreno, provincia de Buenos Aires se dedicó a la floricultura. Actualmente vive en la ciudad de Caseros junto a su hijo mayor y esposa quienes tienen una florería. (28 de noviembre de 2006)

Kimi Wakabayashi
en
ja
es
pt
Wakabayashi,Kimi

Boda concertada por las familias de los contrayentes (Inglés)

(n.1912) Japonesa-canadiense issei . Inmigró con su marido a Canadá en 1931

en
ja
es
pt
Shizuko Kadoguchi
en
ja
es
pt
Kadoguchi,Shizuko

Casarse con Bob contra los deseos familiares (Inglés)

(n.1920) Japonés-canadiense nisei. Fundó la Sociedad Ikenobo Ikebana de Toronto

en
ja
es
pt
Enson Inoue
en
ja
es
pt
Inoue,Enson

Crecer en una familia japonesa-estadounidense (Inglés)

(n. 1967) Luchador profesional hawaiano en Japón

en
ja
es
pt
George Katsumi Yuzawa
en
ja
es
pt
Yuzawa,George Katsumi

Muerte de su hermana en 1942 (Inglés)

(n. 1915) Florista nisei que se reasentó en la ciudad de Nueva York después de la Segunda Guerra Mundial. Activo en el movimiento por los derechos civiles japoneses-estadounidenses

en
ja
es
pt
Roy Hirabayashi
en
ja
es
pt
Hirabayashi,Roy

Learning Japanese at school and at home with family

(n. 1951) Co-fundador y director administrativo de Taiko de San José.

en
ja
es
pt
Aiko Yoshinaga Herzig
en
ja
es
pt
Herzig,Aiko Yoshinaga

La separación de la familia por la transferencia a un campo (Inglés)

(1924-2018) Investigadora, Activista

en
ja
es
pt
Bert A. Kobayashi
en
ja
es
pt
Kobayashi,Bert A.

Primero la familia (Inglés)

(n.1944) Fundador de Kobayashi Group, LLC

en
ja
es
pt
Bert A. Kobayashi
en
ja
es
pt
Kobayashi,Bert A.

Ser aceptado como una familia biracial (Inglés)

(n.1944) Fundador de Kobayashi Group, LLC

en
ja
es
pt
George Yamada
en
ja
es
pt
Yamada,George

Recuerdos de los trabajadores ferroviarios que se hospedaban en el hotel de la familia en Spokane, Washington antes de la guerra (Inglés)

(n. 1923) Especialista en pollos

en
ja
es
pt
Paula Hoyos Hattori
en
ja
es
pt
Hattori,Paula Hoyos

Su interés por la cultura japonesa

Sansei Argentina

en
ja
es
pt
Margaret Oda
en
ja
es
pt
Oda,Margaret

Creciendo con el idioma y los valores japoneses (Inglés)

(1925 - 2018) Educadora Nisei de Hawai

en
ja
es
pt
Doris Moromisato
en
ja
es
pt
Moromisato, Doris

Soy japonés, soy peruano… ¿qué soy?

(n. 1962) Poeta peruano, descendiente de Okinawa

en
ja
es
pt
Henry Suto
en
ja
es
pt
Suto,Henry

Fitting back into American life

(1928 - 2008) Recluta de la Armada Imperial de Japón y de la Armada Norteamericana

en
ja
es
pt
Henry Suto
en
ja
es
pt
Suto,Henry

Helping youth in the community

(1928 - 2008) Recluta de la Armada Imperial de Japón y de la Armada Norteamericana

en
ja
es
pt
BJ Kobayashi
en
ja
es
pt
Kobayashi,BJ

Three important things learned from father

Empresario hawaiano, desarrollador.

en
ja
es
pt