Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/762/

El encuentro con su señora (Japonés)

(Japonés) Creo que estaba en la secundaria. No había muchos estudiantes de la secundaria. Creo que eso fue la razón que se dio cuenta de mí. Ella también era de familia de agricultores y mi madre tanía razón cuando me dijo que la persona correcta iba a venir hacia mí. Ella ya sabía. Eran pocos los estudiantes. Una vez, seguramente fue el destino, estaba la amiga de ella, era mi vecina. Y me enteré que había una mujer excelente.

E*:¿La había visto, hablado antes?

No, no hubo. Pero sabía por rumores que era una mujer excelente.

E: ¿Alguien le recomendó para ser su esposa? ¿Por ejemplo, tuvo contactocon Japón para decirle que estaba buscando señora?

Sí. 3 personas escribieron cartas. Inmediatamente me di cuenta que esta persona iba a ser mi señora. Fue en 1940. (la fui a buscar solo desde Rosario).

E: Cuando su señora vino desde Japón a la Argentina. ¿La reocnoció enseguida cuando la fue a buscar ? Que esta persona va a ser mi señora.

Si, me di cuenta.

E: ¿Qué sintió?

Si, si. Pedí que los saludara a la persona que vino conmigo. Los saludé y nosotros nos fuimos a Rosario donde estaban mis tíos. Ahí estuvimos. Si pienso ahora parece una novela. (risas)

* “E” indica al entrevistador.


familias

Fecha: 28 de noviembre de 2006

Zona: Buenos Aires, Argentina

Entrevista: Takeshi Nishimura, Ricardo Hokama

País: Centro Nikkei Argentino

Entrevista

Nació el 30 noviembre de 1917 en Taira, ciudad de Osato de la prefectura de Okinawa. Estudió en la escuela No. 1 del antiguo modelo. En la ciudad de Rosario; provincia de Santa Fe, tuvo una tintorería y luego en Pacheco, en la ciudad de Moreno, provincia de Buenos Aires se dedicó a la floricultura. Actualmente vive en la ciudad de Caseros junto a su hijo mayor y esposa quienes tienen una florería. (28 de noviembre de 2006)

Harunori Oda
en
ja
es
pt
Oda,Harunori

Next phase

(1927-2016) Empresario shin-issei

en
ja
es
pt
Susumu “Sus” Ito
en
ja
es
pt
Ito,Susumu “Sus”

Coming home to his mother after the war

(1919 - 2015) Nisei que sirvió en la Segunda Guerra Mundial con el Regimiento de Infantería 442°

en
ja
es
pt
Fred Y. Hoshiyama
en
ja
es
pt
Hoshiyama,Fred Y.

Marriage and Family

(1914-2015) Líder nisei de la YMCA y de la comunidad japonesa americana

en
ja
es
pt
Howard Kakita
en
ja
es
pt
Kakita,Howard

His family Traveled to Japan in 1940

(n. 1938) Japonés estadounidense. Sobreviviente de la bomba atómica de Hiroshima

en
ja
es
pt
Fred Y. Hoshiyama
en
ja
es
pt
Hoshiyama,Fred Y.

Early Childhood

(1914-2015) Líder nisei de la YMCA y de la comunidad japonesa americana

en
ja
es
pt
Reiko T. Sakata
en
ja
es
pt
Sakata,Reiko T.

Historia de adopción

(n. 1939), una mujer de negocios cuya familia se mudó voluntariamente a Salt Lake City en Utah durante la guerra.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Kawakami,Barbara

Haciendo los quehaceres del hogar (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
George Ariyoshi
en
ja
es
pt
Ariyoshi,George

Pasando el tiempo con los niños (Inglés)

(n. 1926) Político del partido Demócrata y Gobernador de Hawaii por tres términos

en
ja
es
pt
Jean Hayashi Ariyoshi
en
ja
es
pt
Ariyoshi,Jean Hayashi

Contrayendo matrimonio (Inglés)

Antigua Primera Dama de Hawai

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Kawakami,Barbara

Regresando a Hawaii (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Kawakami,Barbara

La vestimenta de los trabajadores en las plantaciones (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Kawakami,Barbara

Mi hermano se va a la guerra, la sobrevivencia (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Wayne Shigeto Yokoyama
en
ja
es
pt
Yokoyama,Wayne Shigeto

La comida que comíamos cuando estabamos creciendo (Inglés)

(n. 1948) Nikkei del Sur de California viviendo en Japón.

en
ja
es
pt
Pat Adachi
en
ja
es
pt
Adachi,Pat

Relación con mi padre (Inglés)

(n. 1920) Encarcelado durante la Segunda Guerra Mundial. Miembro activo de la colectividad japonesa-canadiense.

en
ja
es
pt
Venancio Shinki
en
ja
es
pt
Shinki,Venancio

La férrea disciplina en casa

(n. 1932-2016) Pintore Peruano

en
ja
es
pt