Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/596/

Mas facil ser extranjero en Japon

En mi caso, cuando era más joven, sentía como que... sentía ...en Japón yo me sentía muy extranjera. O trataba de sentir muy extranjera para que los Japoneses no me...si los japoneses me...a ver como puedo explicar...si los japoneses me ven como japonés, de alguna manera es como que me tratan mal porque no…ciertas cosas yo no las entiendo y ellos creen que yo tengo que entenderlas. Entonces, es mucho más fácil a mí tratar de ser extranjera que japonesa. Y a la larga con el tiempo es como que aprendí a entenderlos a ellos también y al entenderlos a ellos creo que es mucho fácil y ahora es como que en Japón a veces no me siento extranjera, pero tampoco me siento…no siento esa discriminación, no, tal vez.


cultura Japón

Fecha: 7 de octubre de 2005

Zona: California, EE.UU.

Entrevista: Ann Kaneko

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Mónica Kogiso es una Nisei nacida en la ciudad de Escobar, provincia de Buenos Aires, donde hay un asentamiento de la colectividad japonesa dedicado a la floricultura. Es licenciada en turismo y actualmente trabaja como coordinadora de medios, turismo y eventos para Japón. Transmisora y puente de ambas culturas, Kogiso es ex presidente del Centro Nikkei Argentino, organización de la colectividad japonesa en Buenos Aires y también es delegada de la Asociación Panamericana Nikkei que agrupa a asociaciones nikkeis de Panamérica. (23 de enero de 2007)

Kakita,Howard

His views on nuclear weapons

(n. 1938) Japonés estadounidense. Sobreviviente de la bomba atómica de Hiroshima