Entrevistas
La identidad japonesa contra la peruana
Eso de que si uno se identifica mucho más con Japón que con Perú. Yo desde pequeño he sentido bastante inclinación por lo japonés al extremo que, que mi padre siendo japonés se sorprendía de que yo adquiriera discos de música tradicional japonesa. Me decía, “Pero tú, qué entiendes de estas cosas!.” Sin embargo yo tenía mi colección musical con shakuhachi, con todo de shamisen, hasta música—gagaku—de la corte imperial japonesa antigua. Hay momentos en que me he puesto a pensar que si hubiese algún enfrentamiento entre Perú y Japón, me sería bien difícil enfilarme a un lado, porque francamente me siento al mismo tiempo bien japonés y bien peruano. Es un dilema que hasta ahora yo no puedo aclarar ni descifrar.
Fecha: 7 de octubre de 2005
Zona: California, EE.UU.
Entrevista: Ann Kaneko
País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.
Explore More Videos
Forcibly deported to the U.S. from Peru
(n. 1936) Japonés peruano encarcelado en Crystal City
About Escobar (Spanish)
(n. 1962) Nikkei argentino de “nissei” que reside en Japón.
Her definition of Nikkei
(n. 1974) Colombiana japonesa que actualmente reside en los Estados Unidos
Memories of childhood in Peru
(n. 1936) Japonés peruano encarcelado en Crystal City
Impacto de salir del armario en su familia
(n. 1957) Juez de la Corte Suprema de Hawái.