Entrevistas

1. Her mother came to the U.S. with a group of picture brides

2. Her father bought her mother American clothes after she arrived from Japan

3. FBI agents came to the house while parents were gone

4. Mother was ordered to speak English during FBI house search

5. Grateful for The Quakers’ help in camp and finding jobs outside of camp

6. Her brother’s reasons as a No-No Boy

7. How Camp Notes was published

8. Expressing herself through poetry

9. Advice to writers

Yamada,Mitsuye

(n. 1923) Kibei Nisei poeta, activista

Her mother came to the U.S. with a group of picture brides

I remember her telling us a story about how she was on this ship – a whole group of picture brides, women who were coming – and she said, “I remember thinking that these people were coming to marry guys that they had never even met,” and of course my mother didn’t know her husband that well either, because she had just married, and he left in a matter of weeks.

And so she said – but she felt kind of superior to them, because she would have already have been married, and knew her husband, so she said, “I remember that these women had these picture, you know, of their – their prospective husbands, and they were trying to match their faces” – they didn’t – and she thought that was quite extraordinary a process. They never – and they – and she used to tell us a story of how she came to this country.

novias matrimonios migración novias por fotografía esposas

Fecha: August 7, 2018

Zona: California, US

Entrevista: Sharon Yamato

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Mitsuye Yamada nació en 1923 cuando su madre estaba visitando su familia en Japón. Ella creció en Seattle, Washington hasta la Segunda Guerra Mundial cuando fueron mandados a Minidoka, Idaho. Un voluntario cuáquero la ayudó a salir del campamento al encontrarle un trabajo en Cincinnati, Ohio. Yamada asistió la Universidad de Cincinnati y obtuvo una licenciatura de la Universidad de Nueva York y una maestría de la Universidad de Chicago.

Pudo convertirse en ciudadana estadounidense naturalizada tras la aprobación de la Ley de Inmigración McCarran-Walter y recibió su ciudadanía en 1955.

Escribía constantemente desde que era joven, y su primer libro de poesía, tomado de lo que había escrito en Minidoka, Camp Notes y otros poemas, fue publicado en 1976. Comenzó a enseñar y publicó más libros después de una complicación con su salud cuando tenía 39 años de edad.

Ayudó a crear un grupo de derechos humanos en Irvine, California, que finalmente la llevó a ser elegida para la Junta Directiva de Amnistía Internacional en la década de 1980 y ha estado activa en muchas causas de derechos humanos, especialmente conocida por su activismo por los derechos de mujeres. (agosto 2018)