Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/1368/

Number 1 Hit "Sushi"

[Play music]

We recorded at radio station, and with this portable [Ampax?] recorder, tape recorder, two-track, so if you made a mistake you had to start all over from the beginning.  So we recorded that album in one day, called the Cool Touch, and I recorded all Japanese songs, mostly, except one or two.

And this song that [Hida?] wrote, called [Sazanaka no michi?], I called it Sushi.  And that's the one that hit, that thing became number 1 in Hawaii in two weeks and this song that [Hida?] wrote, called [Sazanaka no michi?], I called it Sushi.  And that's the one that hit, that thing became number 1 in Hawaii in two weeks.

Dick Clark. He, and Lloyd Thaxton, they both played my record, yeah?  That record.  And the kids were dancing to it.  And I wasn't even working, I was just watching the TV, you know?  I didn't even have a job.  And to work in Hawaii, I couldn't play that song, you see?  Because the managers of all the hotels, strictly, you know, demanded that you play only Hawaiian music, and no other kind of music.  So I was playing at the Moana Hotel, with the trio, you know, during the Sunset hour, that was my first job on Waikiki.  Lloyd Thaxton came to the stage, he said, "You're Ota-san?"  I said, "yeah."  He say, "You wanna play 'Sushi' for me?"  I looked at him, I knew who he was or anything, I say "I cannot play that song." Hahaha!...

[Play music]

Something like that, I don't remember.  Hahaha!


Dick Clark Hawái Lloyd Thaxton música instrumentos musicales músicos ukelele Estados Unidos

Fecha: August 2012

Zona: Hawai`i, US

Entrevista: John Esaki

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Con 78 años de edad, es conocido por los aficionados al ukelele en Japón y en todo el mundo como “Ohta-san”. Ohta-san es un experto ukelelista que aprendió de su madre a tocar el instrumento en Honolulu, antes de la segunda guerra mundial. Ha desempeñado un papel importante en la popularización del ukelele durante las décadas de los 60 y 70, ampliando el repertorio del instrumento al incluir pop internacional y jazz, además de las canciones hawaianas. En su entrevista, Ohta-san demuestra vívidamente su evolución estilística al tocar fragmentos de canciones que fueron significativas para su carrera. (Junio del 2014)

George Ariyoshi
en
ja
es
pt
Ariyoshi,George

La decisión de postular a gobernador (Inglés)

(n. 1926) Político del partido Demócrata y Gobernador de Hawaii por tres términos

en
ja
es
pt
George Ariyoshi
en
ja
es
pt
Ariyoshi,George

Ser justo (Inglés)

(n. 1926) Político del partido Demócrata y Gobernador de Hawaii por tres términos

en
ja
es
pt
George Ariyoshi
en
ja
es
pt
Ariyoshi,George

El rol de Hawái internacionalmente (Inglés)

(n. 1926) Político del partido Demócrata y Gobernador de Hawaii por tres términos

en
ja
es
pt
Jean Hayashi Ariyoshi
en
ja
es
pt
Ariyoshi,Jean Hayashi

Trabajando en las plantaciones de piñas (Inglés)

Antigua Primera Dama de Hawai

en
ja
es
pt
Jean Hayashi Ariyoshi
en
ja
es
pt
Ariyoshi,Jean Hayashi

Plantando árboles (Inglés)

Antigua Primera Dama de Hawai

en
ja
es
pt
Kazuo Funai
en
ja
es
pt
Funai,Kazuo

Comprando un violín (Japonés)

(1900-2005) Empresario Issei

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Kawakami,Barbara

Regresando a Hawaii (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Kawakami,Barbara

La huelga laboral de 1920 (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Kawakami,Barbara

El bombardeo de Pearl Harbor (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Kawakami,Barbara

Ayudando a los soldados (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Ann K. Nakamura
en
ja
es
pt
Nakamura,Ann K.

La imagen de los americanos (Inglés)

Sansei hawaiana que esta viviendo en Japón. Maestra y empresaria.

en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka
en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi

Soukou Bayashi: Dedicado a los issei (japonés)

(n. 1943) Shin-issei Tamborista principal de Taiko; fundo al dojo de Taiko de San Francisco en 1968.

en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka
en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi

Filosofía del taiko (Japonés)

(n. 1943) Shin-issei Tamborista principal de Taiko; fundo al dojo de Taiko de San Francisco en 1968.

en
ja
es
pt
Etsuo Hongo
en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo

La primera función de taiko en Estados Unidos (japonés)

(1949 - 2019) Musico de Taiko (tamborista). Fundo cinco grupos de Taiko en el Sur de California

en
ja
es
pt
Etsuo Hongo
en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo

Promover la identidad grupal a través de concursos de taiko (japonés)

(1949 - 2019) Musico de Taiko (tamborista). Fundo cinco grupos de Taiko en el Sur de California

en
ja
es
pt