(Inglés) Veamos, Hap Arnold era la cabeza del cuerpo aéreo en ese tiempo. El general Hap Arnold - quizás usted conozca su nombre – era extremadamente receloso. El no quería que nadie con alguna clase de asociación con los japoneses fuera piloto o algo parecido, aunque había habido algún buen resultado como bombarderos o algo así, o artilleros o algo parecido. Era un sujeto que hizo mucho, a mi manera de entender. Pero pilotos no, que yo sepa no ha habido nadie de ascendencia japonesa que fuera piloto durante la Segunda Guerra Mundial, ciertamente ninguno durante el mando de ese general.
Fecha: 12 de febrero de 2013
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Duncan Williams
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum con el apoyo de Life History Project de Llantas Nitto. Una colaboración con USC Hapa Japan Database Project.