Interviews
The performing arts not for Nisei
When I came to this temple in ’68, it was the first Japanese American community I’ve ever experienced. I knew nothing about the Japanese American community. So I was really fascinated. Some of it was familiar, other things were really strange. So I was really fascinated by it. And part of it was the Isseis still had this tradition of entertaining. You could ask any Issei to sing a song or do something and they would say, “No, no, no. I can’t. I can’t” and then whip out the lyrics, you know, on a card. So each person had this and it’s a real tradition for that generation.
It ends suddenly with the Niseis. They don’t want to have anything to do with it. And so they grew up without doing this. So they grew up being embarrassed by this. When it came time for after major services to have an entertainment of some kind, they told their kids, “Get something together.” And so they got the kids to do it. Suddenly, performance became a children’s thing. So for the whole Nisei generation, you didn’t go into performing arts. You just didn’t. That was childish.
Whereas, for the Issei, if you didn’t do…if you weren’t performing something, you weren’t civilized. If you couldn’t recite a poem, you couldn’t do something or put hashi in your nose and dance, you know, you weren’t cultured. So this difference was really clear. I mean you can notice it immediately.
When the kids…it was a big heyday of little kids doing performances after Hanamatsuri and Bodhi Day and that kind of thing, until Nobuko came along. And suddenly a whole generation of Sanseis were interested in it and they were game for anything. I mean tone-deaf people like me would start singing. And it was really fascinating to watch.
Date: December 3, 2004
Location: California, US
Interviewer: Art Hansen, Sojin Kim
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Explore More Videos
Identity crisis (Spanish)
(b. 1969) Former president of Centro Nikkei Argentino.
Never sang Enka outside the family
(b. 1981) Enka Singer
Both Japanese and American identities though Japanese dance
(1918-2023) Nisei Japanese kabuki dancer
Do my best as a professional dancer
(1918-2023) Nisei Japanese kabuki dancer
Results of being more American than Japanese
(1924-2018) Researcher, Activist
Trying to convey the meaning of the songs
(b. 1981) Enka Singer
Internship on a Native American reservation in Arizona
(b.1952) Master drummer, artistic director of the Taiko Center of the Pacific
Different tension between East Coast and Los Angeles
Japanese American Creative designer living in Japan
Differences between American and Japanese taiko
(b.1943) Shin-issei grand master of taiko; founded San Francisco Taiko Dojo in 1968.
Meeting Japanese Americans from the mainland in MIS
(1923-2011) Lawyer, MIS veteran, founder of Francis and Sarah Sogi Foundation
Sudden acceptance in Japanese society
(b. 1967) Hawai`i-born professional fighter in Japan
Ring name: "Yamato Damashi"
(b. 1967) Hawai`i-born professional fighter in Japan