Discover Nikkei

https://www.discovernikkei.org/en/interviews/clips/416/

Interviews

Ito,Mitsuo

(b.1924) Japanese Canadian Nisei. Interpreter for British Army in Japan after WWII. Active in Japanese Canadian community

Japanese school

Yes, we went to Japanese school every Saturday morning, about three, four hours Saturday morning.

I*: And what was that like, Japanese school? Who taught these classes?

Mr. and Mrs. Kudo taught Japanese. I think we just went there just to have fun, because we were told, the parents told us to go, so we just went. I don't think we learned very much.

I: What did you do when you were there?

Learned Japanese writing and speaking Japanese.

I: Yeah, that's what you were supposed to do, but what did you really do when you went? [Laughs]

[Laughs] Just to have fun.

* "I" indicates an interviewer (Mary Ito).


education Japanese language schools languages language schools

Date: March 23, 2005

Location: Toronto, Canada

Interviewer: Mary Ito

Contributed by: Sedai, the Japanese Canadian Legacy Project, Japanese Canadian Cultural Center

Interviewee Bio

Nisei male. Born August 20, 1924, in Mission, British Columbia, Canada. Grew up in Mission, attending school and helping on family farm. Left home to work several jobs, including in a sawmill and on a sugar beet farm. After World War II, moved to Japan, worked as an interpreter for the British Army, and got married. Moved to Toronto, Canada, in the 1950s and raised two sons. Active in Toronto's Japanese Canadian community, and is involved with charitable foundations. (March 23, 2005)

*The full interview is available Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Francis Y. Sogi
en
ja
es
pt
Sogi,Francis Y.

Going to Japanese school

(1923-2011) Lawyer, MIS veteran, founder of Francis and Sarah Sogi Foundation

en
ja
es
pt
Francis Y. Sogi
en
ja
es
pt
Sogi,Francis Y.

Volunteering to serve for the U.S. military in Japan

(1923-2011) Lawyer, MIS veteran, founder of Francis and Sarah Sogi Foundation

en
ja
es
pt
Francis Y. Sogi
en
ja
es
pt
Sogi,Francis Y.

Feeling closer to Japan as a Japanese American

(1923-2011) Lawyer, MIS veteran, founder of Francis and Sarah Sogi Foundation

en
ja
es
pt
Lorraine Bannai
en
ja
es
pt
Bannai,Lorraine

First learning about the incarceration experience in college

(b. 1955) Lawyer

en
ja
es
pt
Dale Minami
en
ja
es
pt
Minami,Dale

Reasons for conformity and competitiveness in Gardena, California

(b. 1946) Lawyer

en
ja
es
pt
Dale Minami
en
ja
es
pt
Minami,Dale

Impact of the original Korematsu case on current events

(b. 1946) Lawyer

en
ja
es
pt
Roberto Hirose
en
ja
es
pt
Hirose,Roberto

Retaining Japanese customs (Spanish)

(b. 1950) Nisei Chilean, Businessman

en
ja
es
pt
Michie Akama
en
ja
es
pt
Akama,Michie

Opening a Japanese-style all-girls' school in Brazil (Japanese)

Issei, Pioneer of women's education in Brazil

en
ja
es
pt
Paula Hoyos Hattori
en
ja
es
pt
Hattori,Paula Hoyos

To think in one language and live in another (Spanish)

Sansei Argentinean

en
ja
es
pt
Paula Hoyos Hattori
en
ja
es
pt
Hattori,Paula Hoyos

Studying Japanese to understand her grandfather (Spanish)

Sansei Argentinean

en
ja
es
pt
Paula Hoyos Hattori
en
ja
es
pt
Hattori,Paula Hoyos

Japanese language is the important aspect to keep identity (Spanish)

Sansei Argentinean

en
ja
es
pt
Ryoko Hokama
en
ja
es
pt
Hokama,Ryoko

Initial struggles with the language barrier (Japanese)

(b. 1917) Okinawan, Issei Argentinean

en
ja
es
pt
Kazuomi Takagi
en
ja
es
pt
Takagi,Kazuomi

His first jobs in Argentina (Spanish)

(1925-2014) La Plata Hochi, Journalist

en
ja
es
pt
Kazuomi Takagi
en
ja
es
pt
Takagi,Kazuomi

Learning Spanish (Spanish)

(1925-2014) La Plata Hochi, Journalist

en
ja
es
pt
Shunji Nishimura
en
ja
es
pt
Nishimura,Shunji

Delivering know-how to the next generation (Japanese)

(1911-2010) Founder of JACTO group

en
ja
es
pt