Discover Nikkei

https://www.discovernikkei.org/en/interviews/clips/1645/

Parents identification as Peruvian Okinawan

From what I know, from the conversations that we’ve had, it’s always been both. It’s definitely Peruvian Okinawan. There’s a lot of Okinawan culture nuances that are very…like respect to your ancestors is huge for Japanese folks, for Okinawan folks. Like leaving senko, or taking care of an altar is something that my family still does. So when my grandpa’s oldest brother passed away, my grandpa is in his eighties, he still made the trip down to Peru to make sure that his brother had a proper burial and it was very traditional, all that.

And so my parents very much believe in that respect for family and ancestors, but at the same time if you were to come to a Yamashiro party, it would be filled with like salsa music and loud laughter and very, very joyous noises filling the room. Maybe not what a stereotypical person would perceive a Japanese or Okinawan…like maybe quieter. But I do think there’s some overlapping Okinawa culture’s also very much music based and then Latino culture is very much music based, so sharing that too.

You’ll see my parents doing kachashi, which is at the end of a big party, they always play this song, or songs, and everyone gets up and then they do this [demonstrates] and it’s just like a party of people just moving around and dancing. And they’ll do that and they’ll do traditional Peruvian music, to even…the indigenous folks – the Incan folks in Peru – so even that kind of music will be playing at a party.

So I think they very much have both, and then for them right now, as my younger brother and I are getting older, becoming adults as well, for them to kind of now they’re also adopting “American culture” too. So I think that’s something that’s so interesting, as I’ve gotten older and been able to talk to my parents more and more about what has been a culture shock for them and what has been something that they embraced has been so interesting. Because I think because they’re so used to this meld of multiple cultures, just accepting another culture being aware of the changes in culture is something that they see too.


culture dance entertaining families identity music Okinawans parents parties Peru Peruvians United States

Date: August 30, 2018

Location: California, US

Interviewer: Sharon Yamato

Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Interviewee Bio

Grew up in Gardena, California. Her parents moved to the United States from Lima, Peru where they grew up in the Japanese and Okinawan Peruvian community. Because of this diverse background, she was exposed to a mixing of different cultural traditions. She is involved with the Okinawa Association of America and has visited Okinawa and Peru.

She received her teaching credentials but with an opportunity at the Gardena Valley Japanese Cultural Institute (GVJCI), she turned to non-profit work and is a volunteer at GVJCI and the Okinawa Association of America. (August 2018)

Okasaki,Robert (Bob) Kiyoshi

Wife's family in Japan

(b.1942) Japanese American ceramist, who has lived in Japan for over 30 years.

Hirabayashi,PJ

Bringing Japanese American taiko to Japan

Co-founder and creative director of San Jose Taiko

Takeshita,Yukio

Lack of notion of citizenship in Japan

(b.1935) American born Japanese. Retired businessman.

Watanabe,Akira

Generational Change (Spanish)

(b. 1974) Director of Ryukyu Matsuri Daiko in Peru

Yamano,Jane Aiko

Lack of language skills

(b.1964) California-born business woman in Japan. A successor of her late grandmother, who started a beauty business in Japan.

Yamano,Jane Aiko

Preserving traditional Japanese culture

(b.1964) California-born business woman in Japan. A successor of her late grandmother, who started a beauty business in Japan.

Yamano,Jane Aiko

Having patience in Japan, being both

(b.1964) California-born business woman in Japan. A successor of her late grandmother, who started a beauty business in Japan.

Glaser,Byron

Supporting art because it's essential

Illustrator and designer

Yokoyama,Wayne Shigeto

Being on the outside

(b.1948) Nikkei from Southern California living in Japan.

Yonamine,Wally Kaname

His parents' experience with Japanese resistance toward intermarriage with Okinawans

(b.1925) Nisei of Okinawan descent. Had a 38-year career in Japan as a baseball player, coach, scout, and manager.

Yonamine,Wally Kaname

Working in cane fields as teenager, and how it helped in his athletic training (Japanese)

(b.1925) Nisei of Okinawan descent. Had a 38-year career in Japan as a baseball player, coach, scout, and manager.

Matsumoto,Roy H.

Nickname

(b.1913) Kibei from California who served in the MIS with Merrill’s Marauders during WWII.

Houston,Jeanne Wakatsuki

Her father as a typical Issei

(b. 1934) Writer

Matsumoto,Roy H.

Mixed emotions after declaration of war on Japan

(b.1913) Kibei from California who served in the MIS with Merrill’s Marauders during WWII.

Abe,George

Playing for Yourself

(b. 1944) taiko and flute performer