Seda
Não se sabe muito sobre as mulheres da Colônia Wakamatsu Tea and Silk Farm, incluindo Jou Schnell, a esposa japonesa do fundador da colônia, John Henry Schnell. Silk é um relato fictício que imagina como pode ter sido a vida dessas mulheres e homens em 1869-1871.
Nota do autor: As fontes de não ficção usadas para esta criação ficcional incluíram The Wakamatsu Tea and Silk Colony Farm and the Creation of Japanese America , de Daniel A. Métraux, artigos Discover Nikkei e Sierra Stories: Tales of Dreamers, Schemers, Bigots, and Rogues, de Gary Noy. .
Stories from this series
Capítulo Seis — Okei: Histórias Estelares
4 de Abril de 2020 • Naomi Hirahara
Okei Ito odiava mosquitos. No inaka da Califórnia, eles pareciam enxamear por toda parte, reproduzindo-se na água coletada nas valas circundantes. Nessas mesmas valas, velhos mineiros, ainda alimentados pelo sonho de vinte anos de enriquecer, passavam horas garimpando ouro. Ela não estava acostumada com todos os mosquitos. Ela, como os outros colonos Wakamatsu, era do norte do Japão. Mesmo no meio do verão, fazia mais frio em casa. Chuva leve até caía às vezes. Em contraste, o clima em Gold …
Capítulo Cinco — Kuninosuke Masumizu: Relâmpago em uma Garrafa
4 de Março de 2020 • Naomi Hirahara
“Kuni, faça sua aposta”, disse o mineiro, primeiro em inglês e depois em seu português nativo. Kuninosuke Masumizu, chamado de Kuni nesta casa de jogo noturna atrás de uma loja chinesa, era conhecido por sua facilidade com idiomas. Ele falava japonês, é claro, e aprendeu inglês mais rápido que os outros colonos Wakamatsu. Suas visitas ao salão de jogos foram úteis para expô-lo a novos idiomas. Cinco deles estavam reunidos em torno de uma mesa, com uma bandeja quadrada de …
Capítulo Quatro – Kintaro e o Koi Mágico
4 de Fevereiro de 2020 • Naomi Hirahara
Sirva o shogun com devoção obstinada. —Código de conduta do samurai Aizu Kintaro Ikeda estava sozinho neste mundo, mas nem sempre foi assim. Em Aizu-Wakamatsu, ele tinha irmãos, pais, avós e muitos tios e tias. E então veio a Guerra Boshin. Praticamente todos estavam mortos ou apodrecendo nas terras remotas de Aomori, na parte norte de Honshu. John Henry Schnell, o prussiano que havia fornecido rifles e armas aos guerreiros de Aizu-Wakamatsu, havia sido preso pelo exército imperial Meiji, mas …
Capítulo Três – Neko-chan
4 de Janeiro de 2020 • Naomi Hirahara
Nozomi perseguiu seu gato preto pelos campos da Colônia Wakamatsu em Gold Hill. Ela ainda não tinha permissão para trazer o gato para dentro de casa. “ Kitanai ,” sua mãe disse, empurrando Neko-chan para fora com a ponta de uma vassoura de palha. Embora Nozomi tivesse apenas sete anos, ela recebeu uma lista de tarefas para fazer na colônia. Lave e limpe a louça das refeições. Ajude a mãe com a roupa. Troque a roupa de cama regularmente e …
Capítulo Dois – Guerras com carrinhos de mão
4 de Dezembro de 2019 • Naomi Hirahara
Shinshi- san foi até seu segundo quarto, aquele cheio de folhas de amoreira, e verificou o estado de seus bichos-da-seda. Centenas de lagartas brancas e magras, mais finas que seu dedo mínimo, devoraram grossas camadas de folhas que ela havia espalhado na noite anterior. Surpreendeu-a que essas criaturas pudessem comer tanto, literalmente muitas vezes mais do que seu peso real. Algumas folhas estavam totalmente nuas, restando apenas as finas nervuras. Como ela poderia manter seus bebês vivos até que eles …
Capítulo Um — Jou Schnell: Cuidando da Casa
4 de Novembro de 2019 • Naomi Hirahara
Jou Schnell olhou pela janela de sua pequena casa de madeira com quatro cômodos em Gold Hill. Através das nogueiras, a luz salpicada incidia sobre a grama coberta de orvalho, uma visão comum durante os últimos dias de verão na Califórnia. Sua babá, Okei, estava atrasada. Ela mesma era apenas uma criança. Apenas cerca de dezessete. Jou se lembrou de quando ela mesma tinha dezessete anos, sete anos atrás, quando o xogunato Tokugawa ainda detinha o poder sobre a casa …
