Carta da avó: crianças e livros no campo de internamento nipo-americano
Ouvi de Shoko Aoki, da Children's Bunko Society, em Tóquio, sobre uma carta escrita por uma pessoa de ascendência japonesa que foi publicada em um jornal japonês há 10 ou 20 anos. A pessoa passou um tempo em um campo de concentração para nipo-americanos nos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial e disse: “Nunca esquecerei o bibliotecário que trouxe livros para o campo”. Encorajado por esta carta, comecei a pesquisar a vida das crianças nos campos e a sua relação com os livros dentro dos campos.
* Reimpresso da revista trimestral "Crianças e Livros" nº 133-137 (abril de 2013 a abril de 2014) pela Children's Bunko Association.
Stories from this series
Capítulo 5 Novo começo após a guerra: depois de 1945 (6)
10 de Agosto de 2015 • Yuri Brockett
Leia o Capítulo 5 (5) >> 4. Dor para crianças O impacto que a experiência de detenção tem sobre uma criança varia de pessoa para pessoa e parece variar muito dependendo de factores como a idade, o ambiente de vida anterior, se existia um grupo de apoio e a estabilidade mental dos pais. Como foram enviados para campos de internamento apenas por serem nipo-americanos, eles sentiram vergonha de serem nipo-americanos e culpados por serem nipo-americanos. No entanto, muitas pessoas que …
Capítulo 5 Um novo começo depois da guerra: depois de 1945 (5)
3 de Agosto de 2015 • Yuri Brockett
Leia o Capítulo 5 (4) >> Audiência pública ——— 1981 Foi quando chegaram a Seattle as audiências públicas realizadas em diversas partes dos Estados Unidos, de julho a dezembro. Naquela época, o pai de Mako Nakagawa estava preocupado em decidir quem convidaria para a festa de seu aniversário, mas achou importante testemunhar na audiência, então ele e sua filha decidiram comparecer à audiência. Meu pai estava fora do alcance da voz, então decidimos fazer um sinal juntos. Se você bater …
Capítulo 5 Novo começo após a guerra: depois de 1945 (4)
27 de Julho de 2015 • Yuri Brockett
Leia o Capítulo 5 (3) >> 3. Quebrando o Silêncio ——— Movimento de Reparações < décadas de 1970 a 1980 > Jovens nipo-americanos de segunda e terceira geração, inspirados pelos direitos civis afro-americanos e pelos movimentos minoritários da década de 1960, também estabeleceram departamentos de estudos asiáticos nas universidades e aumentaram o número de instrutoras asiáticas e femininas. Começo a gritar para que vocês façam isso. . Kashima, que era um bebê no campo de Topaz, diz que nessa época …
Capítulo 5 Novo começo após a guerra: depois de 1945 (3)
20 de Julho de 2015 • Yuri Brockett
Leia o Capítulo 5 (2) >> 2. A partir do final da década de 1960 para abrir memórias fechadas “Adeus a Manzanar” ——— Jeanne Wakatsuki ``Ei, tia, eu nasci em um lugar chamado Manzanar, que tipo de lugar era?'' meu sobrinho me perguntou do nada. Foi a primeira vez que ouvi falar de Manzanar por alguém fora da minha família. Enquanto conversávamos sobre o acampamento, as terríveis tempestades de areia, a comida ruim, o tipo de jogos que fazíamos, ele …
Capítulo 5 Novo começo após a guerra: depois de 1945 (2)
13 de Julho de 2015 • Yuri Brockett
Leia o Capítulo 5 (1) >> outra batalha Em 15 de julho de 1946, diante da 442ª Unidade de Combate Regimental, incluindo Shiloh Cassino e o 100º Batalhão de Infantaria 1 , que havia realizado muitos feitos, o presidente Truman disse no jardim da Casa Branca: “Vocês estão lutando contra o inimigo”. "Mas também lutamos contra o racismo. E vencemos." A 442ª Unidade de Combate Regimental é a unidade mais condecorada da história do Exército dos EUA devido ao seu …
Capítulo 5 Novo começo após a guerra: depois de 1945 (1)
6 de Julho de 2015 • Yuri Brockett
Leia o Capítulo 4 (6) >> isso mesmo. Como Shoko Aoki escreveu na capa da edição anterior (Crianças e Livros nº 136), os nipo-americanos que deixaram os campos não contaram a ninguém sobre as cicatrizes que sofreram durante muito tempo. Os nipo-americanos não tinham culpa, mas ao serem colocados no campo, sentiram vergonha e culpa, pensando que poderia ter sido culpa deles de alguma forma. Ansiedade de que ao falar, a raiva e a dor enterradas lá no fundo irão …
