Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/series/janm-magazine/

Revista do Museu Nacional Nipo-Americano


13 de Abril de 2007 - 19 de Janeiro de 2015

Esses artigos foram publicados originalmente na revista impressa do Museu Nacional Japonês Americano .



Stories from this series

America’s Strawberry: Fruit of Our Labor

3 de Outubro de 2007 • Vernon Takeshita

Think of a bright red, plump strawberry, its juicy sweetness dancing on your tongue, filling up your senses. Now think of having to do without the delicious treat. Indeed, there were times in the history of the California strawberry industry when the whole enterprise seemed ready to collapse. The fact that the industry thrives today is a testament to the hard work of its practitioners, a group which includes many Japanese Americans. Strawberries have been farmed in the United States …

Letters of Conscience

2 de Agosto de 2007 • John Saito, Jr.

I’m missing my good American friends very much. I wish this horrible war would stop right now so I could go back to my home farm and see the old Palos Verdes again.—excerpt of a letter to teacher Afton Dill Nance, date September 13, 1943, from Amache, Colorado She wrote them telegrams, mailed letters of encouragement, and sent care packages that included books, checker sets, a fingernail clipper, cookies, fresh cherries, and ripe peaches. On one student’s birthday, she sent …

From Obon to Kumi Daiko: Big Drum in Hawai`i

28 de Julho de 2007 • Sojin Kim

The steady beat of a taiko has long provided the accompaniment for Bon-odori celebrations in Hawai`i. The taiko tradition has been passed along from generation to generation and from one family member to another. Third-generation taiko player Kay (Watanabe) Fukumoto, who learned Obon taiko from her grandfather Tomio and her father, Albert Watanabe—former Keahua plantation musician—recalls: “Ever since I can remember, my mom would take me to my dad’s taiko practices during Obon season. My sister and I would just …

Reflections of a Gardener's Son

4 de Julho de 2007 • Yosh Kuromiya

My Dad was working as a gardener when I was born. Then, when I was in first grade, he dropped his gardening work to establish a fruit-stand business, which was just starting to do well when Pearl Harbor was attacked. We lost everything when they sent us to Heart Mountain. After the war he went back into gardening because it was cheaper to buy a lawn mower and pick up a few jobs than to invest in another business. I …

Japanese American Gardeners: Their Stories and Their Landscapes

28 de Junho de 2007 • Susan Chen

Few Japanese art forms have enjoyed as much popularity in the United States as the Japanese-style garden. First introduced to this country at the 1876 Philadelphia Centennial Exposition, these gardens immediately captured the imagination of the American public. Displays of Japanese-style gardens and pavilions soon became a fixture at virtually all expositions and World’s Fairs, and they also proliferated in public parks, school grounds, business properties, and private estates of the wealthy. By 1920, many of today’s popular gardens had …

Strength in Beauty: Ruth Asawa

24 de Maio de 2007 • Japanese American National Museum

"I can see glimpses of my childhood in my work. The seemingly endless patterns we made in the dust, the shapes of the flowers and the vegetation, the translucence of a dragonfly’s wing when sunlight pours through it—these things have influenced my work.” - Ruth Asawa, 2001 Strength in Beauty For Nisei artist Ruth Asawa, her work reflects the richness of everyday life and the beauty of ordinary things. Her intricately crocheted wire sculptures, lithographs, and drawings, speak of the …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações
Authors in This Series

Eiichiro Azuma é Professor Associado de História [cuja contratação é vinculada a doações em nome do Professor Alan Charles Kors] e de Estudos Asiático-Americanos da Universidade da Pensilvânia. É autor de Between Two Empires: Race, History, and Transnationalism in Japanese America (Oxford University Press, 2005) e co-editor de Yuji Ichioka, Before Internment: Essays in Prewar Japanese American History (Stanford University Press, 2006). O Professor Azuma também trabalha atualmente com David Yoo na edição da Oxford Handbook of Asian American History. Entre os anos de 1992 e 2000, trabalhou como Curador/Pesquisador do Museu Nacional Japonês Americano, tem Mestrado em Estudos Americanos Asiáticos e PhD em História pela UCLA [Universidade da Califórnia em Los Angeles].

Atualizado em julho de 2013


Susan Chen é Ph.D. em Estudos Étnicos. Candidato na Universidade da Califórnia, San Diego. Seus interesses de pesquisa incluem história asiático-americana, história dos EUA no pós-guerra, estudos culturais e história urbana moderna. Ela é especialmente fascinada pelos estudos dos ásio-americanos na mídia contemporânea e na cultura popular. De 2003 a 2007, Chen trabalhou no Museu Nacional Japonês-Americano como assistente de curadoria e depois como gerente do museu.

Atualizado em fevereiro de 2015


Karin Higa foi curadora e especialista em arte asiático-americana e curadora sênior de arte do Museu Nacional Japonês Americano, organizando uma série de exposições, incluindo George Nakashima: Nature, Form & Spirit, Sights Unseen: The Photographic Constructions of Masumi Hayashi, Vivendo em cores: a arte de Hideo Date, Bruce e Norman Yonemoto: memória, matéria e romance moderno , e a visão de dentro: arte nipo-americana dos campos de internamento, 1942-1945 . Ela se formou na Columbia University e na UCLA, lecionou no Mills College, UC Irvine e Otis College of Art and Design, e lecionou extensivamente sobre arte asiática-americana e contemporânea.

Atualizado em julho de 2018


Naomi Hirahara é autora da série de mistério Mas Arai, ganhadora do prêmio Edgar, que apresenta um jardineiro Kibei Nisei e sobrevivente da bomba atômica que resolve crimes, da série Oficial Ellie Rush e agora dos novos mistérios de Leilani Santiago. Ex-editora do The Rafu Shimpo , ela escreveu vários livros de não ficção sobre a experiência nipo-americana e vários seriados de 12 partes para o Discover Nikkei.

Atualizado em outubro de 2019


Estabelecido em 1985, o Museu Nacional Japonês Americano (Japanese American National Museum, JANM) promove a compreensão e a apreciação da diversidade étnica e cultural dos Estados Unidos ao compartilhar as experiências dos nipo-americanos. Situado no bairro histórico de Little Tokyo, no centro de Los Angeles, o JANM dá voz aos nipo-americanos e serve como um fórum aberto para que todos possam explorar o seu próprio patrimônio e cultura. Desde a sua abertura ao público em 1992, o JANM realizou mais de 70 exposições nas suas instalações e enviou 17 exposições para importantes museus culturais nos Estados Unidos, Japão e América do Sul. Para maiores informações, visite o site janm.org ou siga @jamuseum nas redes sociais.

Atualizado em março de 2023


Barbara Kawakami nasceu em 1921 em Okkogamura, Kumamoto, Japão, em uma fazenda feudal que foi o lar de sua família por mais de 350 anos. Ela foi criada na plantação de açúcar de Oahu, em Oahu, Havaí, e trabalhou como costureira e dona de casa antes de obter seu diploma do ensino médio, bacharelado em ciências têxteis e vestuário e mestrado em estudos asiáticos - após os 50 anos de idade. Seu conhecimento da língua japonesa, tendo crescido na plantação, e sua extensa experiência como costureira notável, ajudaram muitas mulheres Issei a se sentirem confortáveis ​​em compartilhar as histórias não contadas de suas vidas como noivas fotográficas. A partir de sua extensa pesquisa, ela publicou o primeiro livro sobre o tema, Roupas de Imigrantes Japoneses no Havaí 1885-1941 (University of Hawai'i Press, 1993). Barbara continua a viajar para o Japão e também pelos Estados Unidos para dar palestras sobre a vida e o vestuário nas plantações. Ela é amplamente reconhecida como a maior autoridade em roupas de imigrantes japoneses e atuou como consultora para a Televisão Pública do Havaí, o Waipahu Cultural Garden Park, o Bishop Museum, o Museu Nacional Nipo-Americano e para a produção cinematográfica de Picture Bride.


Sojin Kim é curadora e assistente especial do diretor do Smithsonian's Center for Folklife and Cultural Heritage. De 1998 a 2008, foi curadora do Museu Nacional Japonês Americano, onde continua ajudando como voluntária.

Atualizado em maio de 2011


Yosh Kuromiya nasceu em Sierra Madre, Califórnia, em 1923. Ele frequentava o Pasadena Junior College quando estourou a Segunda Guerra Mundial com o bombardeio de Pearl Harbor. Ele e sua família foram encarcerados no Pomona Assembly Center, no condado de Los Angeles, Califórnia, e mais tarde enviados para o campo de concentração de Heart Mountain, Wyoming. Ele faleceu em julho de 2018 aos 95 anos. (Foto cortesia de Irene Kuromiya)

Atualizado em julho de 2018


Mitchell T. Maki é presidente e CEO do Go For Broke National Education Center. Ele é o autor principal do livro premiado Alcançando o sonho impossível: como os nipo-americanos obtiveram reparação (University of Illinois Press).

Atualizado em dezembro de 2016


Brian Niiya é um historiador público especializado em história nipo-americana. Atualmente diretor de conteúdo da Densho e editor da Densho Encyclopedia on-line, ele também ocupou vários cargos no Centro de Estudos Asiático-Americanos da UCLA, no Museu Nacional Nipo-Americano e no Centro Cultural Japonês do Havaí, que envolveram gerenciamento de coleções, curadoria exposições e desenvolvimento de programas públicos e produção de vídeos, livros e sites. Seus escritos foram publicados em uma ampla variedade de publicações acadêmicas, populares e baseadas na web, e ele é frequentemente solicitado a fazer apresentações ou entrevistas sobre a remoção forçada e o encarceramento de nipo-americanos durante a Segunda Guerra Mundial. Um "Spoiled Sansei" nascido e criado em Los Angeles, filho de pais nisseis do Havaí, ele morou no Havaí por mais de vinte anos antes de retornar a Los Angeles em 2017, onde mora atualmente.

Atualizado em maio de 2020


John Saito, Jr. é o ex-editor da Seção Inglesa do Rafu Shimpo .

Atualizado no inverno de 2001



Sharon Yamato é uma escritora e cineasta de Los Angeles que produziu e dirigiu vários filmes sobre o encarceramento nipo-americano, incluindo Out of Infamy , A Flicker in Eternity e Moving Walls , para os quais escreveu um livro com o mesmo título. Ela atuou como consultora criativa em A Life in Pieces , um premiado projeto de realidade virtual, e atualmente está trabalhando em um documentário sobre o advogado e líder dos direitos civis Wayne M. Collins. Como escritora, ela co-escreveu Jive Bomber: A Sentimental Journey , um livro de memórias do fundador do Museu Nacional Nipo-Americano, Bruce T. Kaji, escreveu artigos para o Los Angeles Times e atualmente é colunista do The Rafu Shimpo . Ela atuou como consultora do Museu Nacional Nipo-Americano, do Centro Nacional de Educação Go For Broke e conduziu entrevistas de história oral para Densho em Seattle. Ela se formou na UCLA com bacharelado e mestrado em inglês.

Atualizado em março de 2023