The Rafu Shimpo
@rafushimpoO Rafu Shimpo é o principal jornal da comunidade nipo-americana. Desde 1903, fornece cobertura e análise bilíngue de notícias Nikkei em Los Angeles e outros lugares. Visite o site Rafu Shimpo para ler artigos e explorar opções de assinatura de notícias impressas e online.
Atualizado em setembro de 2015
Stories from This Author
Maria Karatsu
14 de Março de 2016 • The Rafu Shimpo
“Depois de me aposentar em 1993 como assistente do presidente de uma grande organização sem fins lucrativos, comecei minha segunda carreira como voluntária”, diz Mary Karatsu. Na verdade, ela tem sido uma figura proeminente entre organizações comunitárias como o Museu Nacional Nipo-Americano há muitos anos, armada com determinação e muito charme. Sua inspiração inicial veio de uma senhora caucasiana que a colocou sob sua proteção e lhe ensinou o que significava servir aos outros. “Ela foi uma grande influência em …
Robert “Bob” Uragami
22 de Fevereiro de 2016 • The Rafu Shimpo
“Não sou o tipo de pessoa que gosta de museus”, diz Bob Uragami. Ele teve seu primeiro encontro com o Museu Nacional Nipo-Americano em 1991, quando este procurava artefatos para sua primeira exposição, Issei Pioneers: Hawaii and the Mainland, 1885–1924 . Bob apresentou uma carta japonesa, datada de cerca de 1916, que pertencera à sua mãe. O museu traduziu para ele. Era uma carta de seu pai, que morava nos EUA, para sua futura noiva. “Ao contrário do que você …
Kihachiro Tajima
8 de Fevereiro de 2016 • The Rafu Shimpo
Kimio Tajima era um nissei nascido nos Estados Unidos, mas morreu como soldado japonês, durante a guerra na Nova Guiné. Ele tinha 28 anos. Seu filho, Kihachiro, tinha apenas dez meses quando Kimio foi convocado. Kihachiro cresceu sendo chamado de órfão de guerra, sem se lembrar do rosto de seu pai. Quando ele estava na escola primária, ele perguntou à mãe: “Por que sou órfão de guerra?” Ela disse a ele: “Seu pai morreu na guerra como soldado japonês, mas …
Nahan Gluck
25 de Janeiro de 2016 • The Rafu Shimpo
Como docente voluntário no Museu Nacional Nipo-Americano, Nahan Gluck conduz seus passeios com orgulho, compaixão e convicção. O que muitos acham surpreendente, e talvez um pouco revigorante, é que esse docente em particular não tem um pingo de japonês, biologicamente. Nascido em Nova York, Nahan mudou-se para a Califórnia quando tinha seis anos. Um encontro acidental na década de 1950 mudou sua vida de uma forma que ele nunca poderia ter imaginado: ele fez amizade com Kazuto Hirata, um nissei. …
Nao Magami
11 de Janeiro de 2016 • The Rafu Shimpo
Quando Nao Magami, natural de Tóquio, era estudante na Universidade Estadual da Califórnia na década de 1970, ele se perguntou por que seus amigos nipo-americanos só falavam inglês, ao contrário dos estudantes chineses e coreano-americanos, muitos dos quais falavam as línguas de seus pais. Um dia, em uma aula de estudos asiático-americanos, ele assistiu a um filme, Farewell to Manzanar , que retratava a experiência de internamento de nipo-americanos. Depois de assistir, ele sentiu como se entendesse o motivo pela …
Kyle Honma
28 de Dezembro de 2015 • The Rafu Shimpo
Kyle Honma é voluntário do Centro Nacional de Recursos Hirasaki do Museu Nacional Japonês Americano. Começou a trabalhar como voluntário no museu por influência dos avós paternos Hideo e June. Eles foram voluntários por 16 anos desde o início do Museu. Kyle é um nipo-americano Yonsei e um mexicano-americano de quarta geração. Foi em 1997 que ele visitou pela primeira vez o Museu Nacional Nipo-Americano com seus avós. Ele estava na primeira série naquela época. “Eu nem sabia que existia …
O líder da comunidade YMCA e JA, Fred Hoshiyama, passa aos 100 anos
22 de Dezembro de 2015 • The Rafu Shimpo
Fred Yaichio Hoshiyama, um herói e uma lenda tanto para o YMCA quanto para a comunidade nipo-americana, faleceu em 30 de novembro de 2015 em Los Angeles, apenas uma semana antes de completar 101 anos. Há um ano, cerca de 150 amigos, parentes e associados de Hoshiyama celebraram seu 100º aniversário no Museu Nacional Nipo-Americano em Little Tokyo. “Dizem que o primeiro século é o mais difícil, por isso estou ansioso pelo meu segundo século... Espero ver todos vocês lá …
Hitoshi Sameshima
14 de Dezembro de 2015 • The Rafu Shimpo
Hitoshi Sameshima nasceu em Pasadena em 1921, filho de pais de Kagoshima, Japão. Ele estava no terceiro ano da Universidade do Sul da Califórnia quando a guerra estourou em 1941. Durante a Segunda Guerra Mundial, suas habilidades bilíngues o forçaram a uma posição desconfortável entre o Japão e os EUA. Em 1942, ele e sua família foram encarcerados no rio Gila. Ele foi convocado para o Exército dos EUA em 1944. Ao ingressar no Serviço de Inteligência Militar, que consistia …
Yae Kanogawa Aihara
30 de Novembro de 2015 • The Rafu Shimpo
De todos os docentes de língua japonesa do Museu Nacional Nipo-Americano hoje, Yae Kanogawa Aihara é o último e único nissei do grupo que viveu os campos de concentração durante a Segunda Guerra Mundial. Os demais nasceram e cresceram no Japão, ou em Kibei, que aprendeu a língua enquanto crescia lá. Yae começou a aprender japonês quando criança e continuou a aprender no Texas durante a Segunda Guerra Mundial. Nascido em Tacoma, Washington, Yae tinha 16 anos quando a guerra …
Masako Iwawaki Murakami
16 de Novembro de 2015 • The Rafu Shimpo
Os pais de Masako Iwawaki Murakami raramente falavam sobre os anos que a família passou num campo de concentração americano durante a Segunda Guerra Mundial. Masako tinha 8 anos na altura e lembra-se de como a sua mãe e o seu pai tentaram sinceramente manter um sentido de normalidade para os seus filhos, apesar das circunstâncias extraordinárias provocadas pelo ataque japonês a Pearl Harbor. Um dia, recentemente, Masako encontrou uma carta que sua mãe havia escrito para um amigo em …
