Takako Day
@takako70Takako Day, originário de Kobe, Japão, é um premiado escritor freelancer e pesquisador independente que publicou sete livros e centenas de artigos nos idiomas japonês e inglês. Seu último livro, MOSTRE-ME O CAMINHO PARA IR PARA CASA: O Dilema Moral de Kibei No No Boys nos Campos de Encarceramento da Segunda Guerra Mundial é seu primeiro livro em inglês.
Mudar-se do Japão para Berkeley em 1986 e trabalhar como repórter no Nichibei Times em São Francisco abriu pela primeira vez os olhos de Day para questões sociais e culturais na América multicultural. Desde então, ela escreveu da perspectiva de uma minoria cultural por mais de 30 anos sobre assuntos como questões japonesas e asiático-americanas em São Francisco, questões dos nativos americanos em Dakota do Sul (onde viveu por sete anos) e, mais recentemente (desde 1999), a história de nipo-americanos pouco conhecidos na Chicago pré-guerra. Seu artigo sobre Michitaro Ongawa nasce de seu amor por Chicago.
Atualizado em dezembro de 2016
Stories from This Author
Quem ensinou a palavra skebe aos americanos ?: Skebe na comunidade nipo-americana de Chicago - Parte 1
10 de Outubro de 2021 • Takako Day
Hiroichiro Maedako, um escritor proletário que veio para Chicago em 1907, escreveu certa vez em um de seus artigos a seguinte confissão: “Quando eu estava andando pela Armor Avenue, uma mulher me chamou: 'Olá, querido garoto, entre - você quer skebe ?' . ” 1 Então, em 1910, enquanto voltava de carruagem para seu hotel, Kasho Kono passou por quatro ou cinco mulheres japonesas viajando em uma bela carruagem na State Street. Kono perguntou ao motorista quem eles eram, e …
Capítulo 4: Misaki Shimazu e o JYMCI em 747 E. 36th Street
8 de Agosto de 2021 • Takako Day
Em 1917, Shimazu visitou a comunidade japonesa de Nova York para garantir financiamento para a compra da propriedade. 1 Foi relatado de diversas maneiras que Shimazu arrecadou US$ 11.000 2 ou US$ 18.000 3 , mas essas doações vieram principalmente em pequenas quantias de amigos da YMCA Central de Chicago. 4 Notavelmente, William J. Parker, o Secretário Geral da Central YMCA, doou US$ 4.000 para a JYMCI em maio de 1918. Parker concordou “em transferir a propriedade para a corporação …
Capítulo 3: Misaki Shimazu e o JYMCI
1 de Agosto de 2021 • Takako Day
A YMCA japonesa que Shimazu assumiu em 1908 ainda não tinha concretizado a sua missão, que era melhorar a vida dos imigrantes japoneses espalhados por Chicago, no espírito do cristianismo. 1 Durante os trinta anos seguintes, a YMCA japonesa passou por muitas reviravoltas, mudando de localização e nome diversas vezes, mas acabou se tornando uma das principais bases da comunidade japonesa de Chicago. Os trinta anos de história da YMCA japonesa podem ser divididos em seis períodos. O primeiro período …
Capítulo 2: Misaki Shimazu – Nascimento da Comunidade Cristã Japonesa em Chicago
25 de Julho de 2021 • Takako Day
De acordo com Misaki Shimazu, houve quatro estágios de atividade entre os cristãos japoneses em Chicago: a era Fujita, os dias batistas, o período de confusão e a era da Separação e Independência. 1 O primeiro período, a era Fujita, foi de julho de 1899 a abril de 1903, quando Toshiro Fujita era cônsul japonês em Chicago. Alguns japoneses se reuniam na casa do cônsul Fujita duas vezes por mês para estudar o cristianismo. O Cônsul Fujita era cristão 2 …
Capítulo 1 Introdução
18 de Julho de 2021 • Takako Day
É bem sabido que Chicago antes da guerra não tinha uma “cidade japonesa”. Foi simplesmente porque a população japonesa antes de 1940 era demasiado pequena? Ou houve uma razão específica para Chicago não ter criado um centro para imigrantes japoneses? Jesse F. Steiner passou sete anos (1905-1912) como professor no North Japan College em Sendai. 1 Posteriormente, ele foi treinado por Robert Park e lecionou sociologia na Universidade de Chicago em 1915 e 1916. 2 Em sua tese, A Invasão …
Toyokichi Iyenaga: publicitário japonês em Chicago - Parte 3
1 de Março de 2021 • Takako Day
Leia a Parte 2 >> Com um novo sentimento de confiança, Iyenaga tornou-se mais agressivo na negociação de suas renovações de contrato com a Universidade de Chicago e fez as seguintes exigências: “que entre 1º de outubro e 23 de junho de cada ano a Universidade tenha o controle exclusivo do meu tempo, com o anual salário de $ 3.000. Peço, no entanto, que acrescente a esta aceitação a seguinte reserva: que a Universidade me encarregará este ano, ou no …
Toyokichi Iyenaga: publicitário japonês em Chicago - Parte 2
22 de Fevereiro de 2021 • Takako Day
Leia a Parte 1 >> No início de 1901, Toyokichi Iyenaga recebeu uma carta de Edmond J. James, professor de Administração Pública e Diretor da Divisão de Extensão Universitária da Universidade de Chicago, 1 perguntando sobre o plano de Iyenaga para sua viagem aos Estados Unidos. 2 3. Toyokichi Iyenaga Iyenaga nasceu em 1862 em uma família de samurais em Fukuoka. Ele aprendeu inglês em escolas missionárias em Kumamoto e Kyoto e veio para os EUA para estudar no Oberlin …
Toyokichi Iyenaga: publicitário japonês em Chicago - Parte 1
15 de Fevereiro de 2021 • Takako Day
Introdução: Chautauqua “Conheça o Japão! Entenda o Japão!” Educar os americanos sobre o Japão foi uma das funções mais importantes atribuídas aos imigrantes japoneses, especialmente para aqueles que eram graduados universitários, equipados com fluência quase nativa do inglês e que chegaram aos EUA há mais de 120 anos. A sua forte vontade e zelo, que lhes permitiram tornarem-se conferencistas profissionais e apresentarem-se perante multidões de estranhos e proferirem discursos sobre o Japão e os Japoneses, devem ter sido inimaginavelmente grandiosos …
Chicago de Takeshi Takahashi - Parte 4
16 de Outubro de 2020 • Takako Day
Leia a Parte 3 >> 6. Takahashi e Josephine Conger Kaneko Como membro do IWW, Takahashi também teve contatos com o Partido Socialista, além de ter passado um tempo com o conhecido socialista Kiichi Kaneko. Takahashi visitou Kaneko com seu amigo Maedako e seu primo Shizuo Tatsuno, o irmão mais novo de Fumio Tatsuno. Shizuo chegou a Chicago no outono de 1906 e trabalhou na loja de chá de Shichiro Yamada com Takahashi. Kaneko e sua esposa, Josephine, começaram a …
Chicago de Takeshi Takahashi - Parte 3
9 de Outubro de 2020 • Takako Day
Leia a Parte 2 >> 5. Emma Goldman, Kotoku e Takahashi Em 1907 , a Mãe Terra apresentou a nova publicação de Kotoku, Heimin Shimbun , que ele começou no Japão, logo após retornar dos EUA em 1906. O anúncio que eles fizeram era o seguinte: “Um jornal socialista revolucionário diário, Heimin Shimbun , foi publicado em Tóquio. Se algum camarada nipo-americano gentilmente se oferecer para nos dar uma idéia de seu conteúdo, ficaremos felizes em enviar-lhe cópias.” 1 Pode …
