Takako Day
@takako70Takako Day, originário de Kobe, Japão, é um premiado escritor freelancer e pesquisador independente que publicou sete livros e centenas de artigos nos idiomas japonês e inglês. Seu último livro, MOSTRE-ME O CAMINHO PARA IR PARA CASA: O Dilema Moral de Kibei No No Boys nos Campos de Encarceramento da Segunda Guerra Mundial é seu primeiro livro em inglês.
Mudar-se do Japão para Berkeley em 1986 e trabalhar como repórter no Nichibei Times em São Francisco abriu pela primeira vez os olhos de Day para questões sociais e culturais na América multicultural. Desde então, ela escreveu da perspectiva de uma minoria cultural por mais de 30 anos sobre assuntos como questões japonesas e asiático-americanas em São Francisco, questões dos nativos americanos em Dakota do Sul (onde viveu por sete anos) e, mais recentemente (desde 1999), a história de nipo-americanos pouco conhecidos na Chicago pré-guerra. Seu artigo sobre Michitaro Ongawa nasce de seu amor por Chicago.
Atualizado em dezembro de 2016
Stories from This Author
Capítulo 2 (Parte 1): Acrobatas e Artistas Japoneses em Chicago – Introdução
25 de Setembro de 2022 • Takako Day
De acordo com The Encyclopedia of Chicago , “a posição de Chicago como a principal cidade do Centro-Oeste tornou-a uma parada necessária no itinerário de qualquer produção itinerante e um lar para uma próspera comunidade teatral residente”. 1 Isso explica exatamente o que Chicago representava para os artistas japoneses e por que eles moravam lá. Na verdade, os primeiros japoneses que pisaram em Chicago foram membros de trupes acrobáticas que vieram para cá antes mesmo da conclusão da ferrovia transcontinental …
Missionários de Chicago e os japoneses - Michitaro Ongawa
14 de Setembro de 2022 • Takako Day
Em seu livro Generations and Identity: The Nipo-Americano, Harry Kitano escreve: “O evangelismo dos primeiros missionários cristãos que foram para o Japão não foi bem, e em vez disso, os imigrantes japoneses que vieram para os Estados Unidos foram os melhores alvos para seus evangelismo.'' Tornou-se”, escreveu ele. Contudo, a análise de Kitano não se aplica realmente ao povo japonês em Chicago. Na verdade, diz-se que o sucesso do evangelismo no Japão levou os japoneses a virem para Chicago. Um …
Capítulo 1 (Parte 7): Jardineiros Japoneses, Trabalhadores Domésticos e seus Empregadores “Japanófilos” – Jardineiro Japonês, Susumu Kobayashi e Cozinheiro Junji George Matsumoto em Riverbank
17 de Julho de 2022 • Takako Day
Leia o Capítulo 1 (Parte 6) >> Depois que Taro Otsuka deixou Riverbank, outro jardineiro japonês chamado Oscar Susumu Kobayashi assumiu a manutenção do jardim que Otsuka havia construído para George Fabyan por volta de 1910. Kobayashi conheceu Otsuka no YMCA japonês em Chicago por volta de 1917, 1 quando ele estava lá procurando emprego. Nos anos que se seguiram, Otsuka e Kobayashi eram próximos o suficiente para que Kobayashi deixasse Otsuka ficar em sua casa na Flórida por várias …
Capítulo 1 (Parte 6): Designers de jardins japoneses, trabalhadores domésticos e seus empregadores “japanófilos” – Taro Otsuka de Chicago a Nova York
10 de Julho de 2022 • Takako Day
Leia o Capítulo 1 (Parte 5) >> Em 1921, Otsuka mudou-se para 216 North Michigan Avenue 1 após a próxima mudança comercial de Maruyama, 2 embora o novo local fosse “um local menos desejável (do que 300 S Michigan Avenue.)” 3 Além disso, Maruyama mudou o nome de sua empresa para Toyo Importing Empresa porque, segundo Beth Cody, “a Toyo Art Shop não vendia mais apenas arte de alta qualidade, mas também incluía itens decorativos e domésticos comuns”. 4 Quando …
Capítulo 1 (Parte 5): Designers de jardins japoneses, trabalhadores domésticos e seus empregadores “japanófilos” - Taro Otsuka, designer de jardins japonês
3 de Julho de 2022 • Takako Day
Leia o Capítulo 1 (Parte 4) >> Taro Otsuka nasceu em 1868 em Kochi, Japão e há rumores de ser um ativista e camarada de Taisuke Itagaki, um político liberal que defendeu a liberdade e os direitos civis na década de 1880 no Japão. 1 Aos 30 anos, chegou a Seattle em 21 de dezembro de 1897 2 , deixando a esposa no Japão. Ele listou sua profissão como “obras minerais” e seu contato nos EUA como “T. Kataoka” em …
Capítulo 1 (Parte 4): Designers de jardins japoneses, trabalhadores domésticos e seus empregadores “japanófilos” – “Cônsul Honorário do Japão” George Fabyan em Genebra, IL
26 de Junho de 2022 • Takako Day
Leia o Capítulo 1 (Parte 3) >> No início do século XX, havia outro “capitalista proeminente” 1 em Genebra, uma cidade ao longo do rio Fox, 65 quilómetros a oeste de Chicago, que gostava de empregar trabalhadoras domésticas japonesas na sua villa. Seu nome era George Fabyan e, segundo alguns relatos, foi considerado um “Cônsul Honorário do Japão” 2 antes do Consulado Japonês ser estabelecido em Chicago em 1897. Fabyan era conhecido por entreter celebridades japonesas e havia rumores de …
Capítulo 1 (Parte 3): Designers de jardins japoneses, trabalhadores domésticos e seus empregadores “japanófilos” – Torajiro e Kiku Hamano e Julius Rosenwald em Chicago
19 de Junho de 2022 • Takako Day
Leia o Capítulo 1 (Parte 2) >> Possivelmente, o trabalhador doméstico japonês mais sortudo e bem-sucedido em Chicago foi Torajiro Hamano, que trabalhou durante vinte anos para Julius Rosenwald, um dos fundadores da Sears, Roebuck and Company. De acordo com o censo de 1910, dois homens japoneses solteiros viviam na mansão de Rosenwald na Avenida Ellis, 4901. Um era (Torajiro) “Kiku” Hamano, um mordomo de 28 anos, e o outro era um caseiro japonês de 27 anos, Sakurain Louis, que …
Capítulo 1 (Parte 2): Jardineiros Japoneses, Trabalhadores Domésticos e seus Empregadores “Japanófilos” – Popularidade e Críticas aos Servos Japoneses
12 de Junho de 2022 • Takako Day
Leia o Capítulo 1 (Parte 1) >> Olhando para o quadro geral da indústria de serviços naquela época, descobrimos que os imigrantes japoneses com as qualificações adequadas eram considerados iguais ao “recorde esplêndido da geração mais velha de empregados negros no Sul” e, portanto, foram colocados em concorrência com a geração mais jovem de afro-americanos no industrial Norte. Ao mesmo tempo, o povo japonês não era tratado da mesma forma que os brancos na polarizada sociedade “preta ou branca” da …
Capítulo 1 (Parte 1): Jardineiros Japoneses, Trabalhadores Domésticos e seus Empregadores “Japanófilos” – Introdução
5 de Junho de 2022 • Takako Day
O primeiro empregado doméstico japonês registrado no censo de Illinois de 1880 foi J. Yanada, um homem solteiro de 21 anos que serviu Ulysses Grant, 18º presidente dos Estados Unidos, em Galena, Illinois. 1 Grant ficou muito satisfeito com Yanada, que foi designada para servir Grant pelo governo japonês quando Grant viajou pelo Japão em 1879, 2 e certa vez relatou a um amigo: “Fiquei tão acostumado a viajar com meu pequeno japonês, que cuida de tudo, que estando sem …
Katsuji Kato: de Salvador Espiritual a Profissional Médico - Parte 4
13 de Março de 2022 • Takako Day
Leia a Parte 3 >> Já sabemos que em sua viagem ao Japão em 1917, Kato se encontrou com o vice-ministro da Educação Tadokoro, que disse a Kato que esperava que a língua japonesa estivesse sendo ensinada aos Nisei (nascidos nos Estados Unidos, japoneses de segunda geração) por seus pais imigrantes e sentiu que o ensino da língua japonesa deveria ser controlado pelo Ministério das Relações Exteriores. 1 Kato realmente fez contato com o Ministério das Relações Exteriores e foi …
